感恩节的宽恕
今天是感恩节,海沃斯一家聚在康纳的别墅里一起过感恩节。汤姆他们在院子里搬东西,丹尼诗的妹妹也会来,大家都安慰着丹尼诗。汤姆走进别墅,却看见一地的沙子,孩子们在沙堆上玩耍,鼓手演奏着歌曲。汤姆和萨拉很吃惊康纳的布置,康纳表示这一切只是想让妈妈开心。
他向汤姆介绍了厨师,他会做加勒比的特色菜,汤姆很疑惑为什么没有传统的菜式,但是康纳以为了让妈妈开心的理由让汤姆接受了。玛丽娜享受着一切,但是丹尼诗闷闷不乐。她在想着怎么和乔乔相处。门铃响起,玛丽娜鼓励着她,她去帮乔乔开门了。乔乔向大家打招呼,但是乔乔的玩笑让玛丽娜有些尴尬。乔乔想和孩子们一起玩抖音,这一点上丹尼诗姐妹出了分歧。
康纳看到汤姆做的菜有些不满,萨拉也支持应该要有家庭传统,康纳认为他出钱请厨师就应该让厨师做菜,争吵之下不下心把菜打翻泼向了厨师。这时门铃响了,是他们的爸妈来了,他们顾不上厨师赶紧朝门跑去。妈妈闷闷不乐的坐下,姐妹三人还在争执,妈妈告诉了他们他被舞台戏淘汰了,他们商量着该怎样让妈妈开心起来。厨师因为康纳他们的恶虐态度走了,他们不得不自己做菜。玛丽娜和乔乔聊着她的工作,丹尼诗不满她父母在她身上花钱的事情,两人不欢而散。汤姆三人分工合作,一起做了美食。他们呼唤着妈妈来看他们的成果,但是妈妈很伤心因为她觉得大家不再需要她了。

妈妈悲伤的坐在沙滩上,乔乔来和她拍照,玛丽娜和丹尼诗谈论着乔乔,玛丽娜希望她们能好好相处。爸爸来电视剧前想看橄榄球,但这受到了孩子们的反对,在他想抗争的时候却被电视里的小狗狗吸引了。她们他们试图安慰妈妈,但是他们所作的让妈妈更失落了,他们就想了新的点子让妈妈开心。丹尼诗和乔乔单独聊天玛丽娜躲在楼下偷听。丹尼诗因为乔乔给孩子们拍抖音生气了,两人大吵了一顿。汤姆他们都想毁掉对方的菜,然而一不小心把厨房烧起来了,康纳拿了灭火器扑灭了火,这使得厨房一片狼藉,菜都毁了。大家闻讯而来,看到如此,妈妈却露出了笑容。

大家来到萨拉的公寓,妈妈组织大家做饭,她很高兴大家需要她。丹尼诗向乔乔道歉,她们互相倾诉了对方所不知的,姐妹俩冰释前嫌。玛丽娜在一旁偷听,她们的和解让她不下心打翻了花盆。丹尼诗邀请乔乔在家里住几天,但是乔乔以为丹尼诗邀请她常住,这让丹尼诗感觉自讨苦吃。感恩节的传统依旧延续,大家吃上了传统的饭菜,妈妈也得到了她要的需求感。看着姐弟三人的为了洗碗而争吵,她有些欣慰,她又有自己的价值了。最后,汤姆他们在音乐中快乐的洗碗。