汤姆的改变

汤姆即将去远行，他要跟着索菲亚去她从小长大的城镇回忆童年。大家调侃着汤姆过去的旅行，汤姆为这次旅行准备的东西已经塞满了整个行李箱，大家为此不解。汤姆还在努力的挤压行李箱，这时沙米亚说到她将要和同学一起去看电影，这引发了萨拉的警觉，玛丽娜觉得她们由麻烦了。丹尼诗提起沙米亚最近的反应，不禁有些担忧。康纳觉得这只是青春期的表现，他和沙米亚还保持着良好的短信联系，她们对沙米亚和他的关系很嫉妒。这时，汤姆终于收好了行李箱，但是当他提起行李箱时，衣服将行李箱撑爆了。

玛丽娜在家做家务，这时汤姆打电话来，他向她展示着他的旅行，告诉她许许多多旅行中的趣事，但是他和索菲亚的行动让玛丽娜吃醋了。丹尼诗和萨拉坐在沙发上看书，沙米亚从冰箱拿了瓶饮料，回房间时关上了房门，她们发现沙米亚有些闷闷不乐，走向房门和她交流。但是沙米亚想要一个人静静，这让她们有些挫败。不得已，萨沙打电话向康纳求救，她编造了一个蹩脚的借口被康纳拆穿了，他知道是关于沙米亚的事情。

玛丽娜趴在沙发上休息，这时汤姆回来了，玛丽娜有些惊讶汤姆的装扮，但是汤姆的借口让玛丽娜觉得有些奇怪。康纳分享着旅行中的趣事，当他问到家里的事情，玛丽娜失落的说着家里的琐事。汤姆察觉玛丽娜的情绪，想要补偿他，但是他的行为引来了玛丽娜的不满，她数落着过去几年里他们平凡的生活，最后疲惫的去洗澡了。

萨拉她们趴在门上，想要偷听康纳和卡米拉的对话，结果被康纳发现了。她们很关心沙米亚，康纳告诉她们沙米亚是因为喜欢上了异性才会变成这样。玛丽娜做着家务，突然发现窗外的汤姆靠在一辆路特斯旁。汤姆说他现在是托马斯，他邀请她现在坐着跑车去狂欢。突然车向后倒退，托马斯滑稽的想要让它停下。他们在车上计划着狂欢行动，这让玛丽娜很兴奋。突然康纳打电话来，很惊讶汤姆“偷”了他的车，玛丽娜保证他们会把车完好无损的还回去。

汤姆猛踩油门，但是这使得汤姆超速了，身后响起了警车的声音。萨拉和丹尼诗讨论着沙米亚的情况，她们认为要给她一个好的恋爱观。这时沙米亚和康纳回来了，她们过于热情的举止让康纳他们感觉有些奇怪。托马斯收下罚单，这使他们不得不更改计划，他们刚好看到面前有间酒吧，就决定去那，但是因为他们没有现金无法消费。这时他们又更改了计划。萨拉她们还在想着要怎么开导沙米亚，她们决定好好跟沙米亚聊聊。然而真相并不像她们所担心的，沙米亚只是怕她们尴尬，她们如释重负了。之前计划的行动都失败了，最后托马斯他们来到纹身店，他在手指上纹下了玛丽娜的名字。