萨尔沙舞比赛

丹尼诗在情人节宣布自己要生一个孩子后，全家人都十分激动。大家一如往常聚在康纳家吃饭，丹尼诗对汤姆的孩子们爱不释手。乔乔还在外出差，丹尼诗提议要在孩子来临前做一些有意义的事。饭后，汤姆找到萨拉，他揭穿了她不想要孩子的想法，他察觉到了她的表现。萨拉承认了，但她不想让丹尼诗扫兴，不愿意因为孩子的到来影响她和丹尼诗现在的生活。

卢佩和玛丽娜讨论着萨尔沙舞的事，她为比赛准备了一件衣服。康纳看到她兴奋的样子有些疑惑，玛丽娜解释道因为卢佩要去参加比赛。这件事大家都知道，唯独康纳一无所知，但是他还是装出一副他很了解卢佩的样子，结果被大家拆穿了。大家夸赞着卢佩的衣服，然而康纳的夸赞太过刻意。夜里，卢佩愁眉苦脸的看着手机，康纳极力想找话题跟她聊天。卢佩告诉他她不打算去参加比赛了，因为他和男朋友分手了。

汤姆在网上看着结扎手术的副作用，每一条让他感到害怕，玛丽娜安慰他。康纳打电话告诉玛丽娜卢佩的事，他请她帮助卢佩。卢佩向玛丽娜倾诉，这引起了玛丽娜的共鸣。这时她提出康纳可以作为卢佩的舞伴，并决定自己当教练教他们。在她一番劝说下，他们答应了。丹尼诗和萨拉讨论着未来孩子的情况，而萨拉的举止引起了丹尼诗的怀疑。刚好电话响起，玛丽娜拜托萨拉给舞服加工。汤姆刚做完结扎手术，所以只能麻烦萨拉她们帮忙。玛丽娜对康纳和卢佩言传身教，她给他们制定了速升计划。汤姆做完手术后不太清醒，跟丹尼诗聊天时不小心说漏嘴萨拉不想要小孩。玛丽娜给他们特训，但是康纳错误百出。

丹尼诗找到萨拉，她向萨拉坦白她已经知道了萨拉不想要小孩，萨拉辩解到她们没有时间照顾小孩。卢佩跟康纳诉说她和萨尔沙舞的渊源，玛丽娜深思熟虑后决定让卢佩领着康纳跳舞，他们通宵训练。大家赶在比赛开始前做好了衣服，汤姆看到萨拉和丹尼诗闹别扭的样子才意识到自己闯祸了。康纳和卢佩盛装出场，当卢佩看到原来的男伴带着年轻的舞伴时，她退缩了。在康纳和玛丽娜的劝说下，她鼓起勇气到台上跳舞。

康纳和卢佩配合默契，舞姿优美，这引起了全场人热情的欢呼。玛丽娜他们在台下高喊着卢佩的名字，卢佩很是自豪。最后他们组合获得了第四，玛丽娜为他们打抱不平。但是卢佩很满意，因为他们打败了原来的男伴，男伴此时十分后悔。卢佩感谢康纳鼎力相助，玛丽娜向萨拉她们表示感谢，他们的服装得到了评委们的好评。萨拉向丹尼诗道歉，丹尼诗觉得萨拉的担心无不有道理，但她相信集齐大家的力量一定能克服困难，两人化解了之前的小矛盾。汤姆建议玛丽娜可以去做舞蹈兼职，但玛丽娜只是很喜欢这种一腔热血的感觉，两人在舞池中翩翩起舞。