汤姆的运动生涯

汤姆的家人逐渐接受了他正在写一本关于他们的小说这件事。现在海沃斯一家正步入全新的开始，更加坚定，更加团结，对生活充满热情。

午饭的时候，康纳接到了弗兰克的电话，因为和康纳的生意，他送给了康纳5张旧金山49人队的豪华套间票。康纳和大家商讨要带谁去，玛丽娜是唯一一个了解49人队的，康纳先选中了她。汤姆立马接话说他也想去，被问到原因时，他回答道他喜欢橄榄球，但是这个回答受到大家的嘲笑。康纳告诉汤姆他不适合运动领域，汤姆为自己辩解，但是玛丽娜和康纳说出了他当时的黑历史。其他人也想去看比赛，鉴于人太多，康纳打算买几张看台上的票，到时候轮流去套间看比赛。

康纳和弗兰克见面，弗兰克带着妻子乔治娅，也是资深球迷。当问道康纳的妻子，康纳说到他离婚了，介绍玛丽娜跟弗兰克认识。沙米亚想去学校参加啦啦队的竞选，她告诉了丹尼诗。玛丽娜和大家交流甚欢，大家误以为她是康纳的妻子，他们就将错就错承认了。杰瑞向前和乔治娅打招呼，并介绍给汤姆认识。玛丽娜突然看见了杰瑞在和汤姆聊天，他们汤姆正在干一件愚蠢的事情——教杰瑞橄榄球知识，但是他们并不打算阻止他，不知情的汤姆还在把杰瑞当初一个橄榄球小白，积极地告诉他橄榄球知识。

莎拉抱怨着这里没有素食，丹尼诗和她谈论到了学校啦啦队的事情，莎拉却极力反对沙米亚去参加啦啦队。丹尼诗分析到莎拉对事不对人。莎拉觉得女性去参加啦啦队是一种错误，后面一位男人插进了对话觉得莎拉是错的，但是她让他闭嘴。康纳这时候插嘴，告诉了他杰瑞的身份，汤姆看到了杰瑞向别人嘲笑着刚才的谈话。康纳觉得汤姆不应该呆在这，汤姆自嘲了几句便离开了套间。

男人向她分析了她的问题，这时汤姆来到看台，她决定离开这里去套间清净一会。汤姆和她交谈，他觉得自己从小就没有运动天赋，或许就不应该来这里，她安慰着他。中场开、踢球环节到了，广播播报着幸运观众的座位号。汤姆冷静的坐在位置上，丹尼诗发现这名幸运观众是汤姆。

套间里大家都在嘲讽汤姆，但是康纳为他极力辩解。看台上萨沙和沙米亚解开了心结，她同意沙米亚去参加啦啦队。康纳在过道向汤姆加油鼓气，但是汤姆有些愤怒的谈到了小时候的事情，康纳阐述着真相，他们的心结就此解开，汤姆受到了康纳的鼓舞自信的走向赛场。受到万人瞩目，康纳最后鼓励着他，汤姆奋力一踢，球过了门杆，全场的球迷为他欢呼，但是他却因为身体失去平衡重重摔倒在地上，玛丽娜和康纳跑来向他庆祝。

他们在家里看着体育新闻，电视里播放着摔倒画面，不仅如此，当初他跳水囧事也被翻了出来，大家被那滑稽的一幕逗笑了。