第20集

“从此以后灰黑色的丑鸟不再存在取而代之的是美丽的天鹅”小狗在野地刨出一具女尸，脸上有利齿咬痕，全身血液都被抽干。特丽莎假扮实习生跟着尼克和汉克查案，众人查出此女是专偷高端服装的小偷。特丽莎私自扮成落魄女乞丐混入美女贼团。美女贼们要把春哥般的特丽莎打扮成适合出入高端商店的美女，上演了丑小鸭变天鹅的一幕。但是贼团的老大要强奸特丽莎，特丽莎奋起反抗才得知老大夫妇竟是恶心恐怖的水蛭人。