露西劝提姆理解妹妹

  诺兰认真的贴着自己竞选工会代表的海报，还问长官会不会投自己一票，长官说自己会投出自己心中所想。埃弗斯来警局找洛佩兹道歉，说自己不应该做这些事情，洛佩兹说你因为我怀着孩子怕我担心，现在你就去告诉以利亚说你不会再为他们干活了，大不了出了事情有我们一帮警察伙伴们，可是埃弗斯担心自己被以利亚抓了把柄，直接丢了律师的执照，洛佩兹问他昨晚不是信誓旦旦说没有做违法的事情吗，埃弗斯说没有违法但是可能有点违反了道德，洛佩兹说自己现在没空聊这些。亚伦问哈珀最近对自己的看法，哈珀说自己对于工作的意见每天都写好了，你没事可以去交交朋友多聊天。提姆出警看到一个女士喝酒骑着自行车在路上乱走。哈珀的前夫要把女儿带去旧金山，这让哈珀十分的生气。洛佩兹和诺兰穿上了防弹衣去见殴打联邦公务员的人，可是可是那人就是不肯开门，还录了视频，最后还发生了枪战，于是他们叫了空中支援，但是嫌疑犯已经逃跑，于是就开始地毯式的搜索。诺兰看出了洛佩兹一脸的心情问他怎么了，洛佩兹告诉了诺兰说了埃弗斯的事情，最后洛佩兹决定打电话给埃弗斯，让他配合自己抓了以利亚，可是埃弗斯这违反了职业道德，可是洛佩兹说你威胁到了你的老婆和孩子。亚伦告诉哈珀她是一个很好的母亲，可以继续争取抚养权。亚伦和哈珀发现了一辆房车里面都是枪支，最后解除了危险警告。

  提姆和露西去找劳伦斯女士问跟嫌犯是否最近有什么联系，可是劳伦斯说他从前不是这样的，不知道为什么忽然变成了现在这样。亚伦认为哈珀不应该把所有的事情都怪在自己的身上，她的前夫就跟圣人一样，跟她抢夺孩子这是不对的。诺兰和洛佩兹去找嫌犯的另一个朋友，可是这位朋友什么都不肯说，最后承认说在事发最后一个小时的时候联系过，他说过要动手了。提姆不愿意去见自己的父亲，就算是就快死在了养老院。诺兰和洛佩兹找到了那辆银色的车，在现场分析着情况，露西这边也收到了消息。亚伦和哈珀找到了卡车，可是并没有嫌犯的踪迹，最后他们上了传，让里面的公民赶集先离开这里。船上枪声响了起来，最后成功的找到了开枪的人，开枪把他打了下来。哈珀告诉亚伦说踪迹无论如何都要尽力为女儿做这些事情，亚伦说你不会输的，哈珀说这可说不准，因为我的律师人很好，但正因为这一点她不适合做离婚律师，亚伦说用我的律师吧，她非常的厉害还可以打折，哈珀表示感谢。露西一路上听到提姆妹妹说的事情，于是就私下告诉提姆说你妹妹很需要你，无论你因为互相支持才能走到今天，最后提姆同意不让妹妹一人承担。洛佩兹还在为埃弗斯的事情苦恼，诺兰让她别想那么多了。洛佩兹见到埃弗斯和格雷警司在办公室，埃弗斯说自己已经和格雷警司说了自己的事情，他决定接受格雷警司的帮助，想要当线人，虽然危险但是也是为了一家人将来的生活，格雷警司答应会尽可能的保护埃弗斯，这才让洛佩兹同意。