露西和提姆关系成迷

  露西和提姆来到阿什这边，原因是她在海边发现了骸骨。诺兰终于成为了工会代表，哈珀和露西为他送上了鲜花，每个同事都对诺兰说了自己的要求，感觉这些人的要求都办法满足，于是就问前任的工会主席。提姆对露西之前想要掐死克里斯，现在变了一副模样感到惊讶。格列警司见到了罗密欧，问他在追捕的逃犯信息，很荣幸能跟他一起办案，随后就可以了他持枪许可证。格雷警司和罗密欧一起去见菲利克斯，让他听罗密欧的话，一起去追踪国际逃犯就行了。一家生物科技公司想要警方的报案号，随后就可以去找保险赔偿，根本就不需要警方去破案。切手指的凶手被洛佩兹给调查到了，于是就马上通知诺兰和哈珀去抓人，诺兰和哈珀在实验室看到了一条断臂全靠自己在晃动，这让人觉得惊悚了，还不知道切尔斯现在到底要去哪里。生物公司的卡尔加先生来找洛佩兹说想要为公司要回自己的东西，还说你们警局负不了责任，可还是被洛佩兹给拒绝了。罗密欧告诉格雷警司说不好意思让你陪我加班，到前面就把我放下吧。提姆和路西跟阿什还有克里斯一起吃饭，也许他们自己都没有发现，两人畅谈的旁若无人似的，真的太过了解彼此了。格雷警司不明白韦德为什么老是要赶走人，刚说完话，就发现了嫌犯，但是还是让他逃脱了。

  洛佩兹不希望埃弗斯把自己读私立学校的那种想法用在了自己的儿子身上，其实埃弗斯也不喜欢这样。格雷警司通过昨晚的行动发现罗密欧是个黑警，正在追踪佐罗。停尸间三年没有人认领的尸体，会被征服直接埋葬，切尔斯就是拿停尸间的尸体在做实验。露西和提姆来到停尸间，发现里面的异常，里面的嫌犯还抓着人质，这给救援增加了难度。切尔斯对着黑暗的地方开枪，最后还是在露西和提姆的配合下被抓了。诺兰建议哈珀和自己穿上便装来追踪佐罗。格雷警司接到了电话，得知现在有了佐罗的位置，于是就带着罗密欧一同前去。罗密欧想要直接开枪解决了佐罗，可是这只是格雷警司和诺兰配合的一场戏，罗密欧最后被抓了，哈珀说你自己应该也是没想到，你会和城里最好的静擦搭档，一个我连自己都相信自己的人，还相信我的人，格雷警司看到哈珀激动的样子，问哈珀还要这样到什么时候。格雷警司告诉哈珀佐罗和两个意大利的刑警已经回国了，感谢哈珀今天做的一切，哈珀说不客气，问格雷警司没事吧，格雷警司说自己喜欢罗密欧的面具，还是明天见吧。克里斯来找露西说昨晚看到你和提姆这样聊天感觉不是很舒服，可是露西说自己和提姆搭档 ，所以在很多时候都能心领神会，克里斯说咱们第一次约会不应该是四个人啊，露西说那我们重来一次，这让克里斯十分的高兴。洛佩兹和埃弗斯的孩子上学问题终于解决，两人都希望将来杰克可以有更多的选择。阿什发现自己跟提姆每天都在聊露西，可是提姆说只是工作伙伴。