诺兰和贝莉决斗

  诺兰边吃贝莉做的食物感叹她真是有米其林大扫除的本事，两人还幼稚要讲自己警察生活的故事来一决高下，诺兰忽然发现时间差不多了，要去买香槟庆祝洛佩兹休完产假第一天回来上班，可是贝莉说洛佩兹现在不能喝酒，于是诺兰赶紧说是买鲜花，你听错了。洛佩兹在警局跟同事们分享孩子的照片，卡拉狄恩很快就把案子交给了洛佩兹。警长让大家都欢迎一下施密蒂，开会完结束之后露西就去找提姆说我这个跟班应该做些什么呢。哈珀让亚伦是收拾好装备赶紧出来。律师来找卫斯理说自己已经在研究法律政策了，还没聊完警察就来了，于是律师就只好躲起来。诺兰在路上看到了路人在路边寻找自己的妻子，于是就让其他警察帮忙。亚伦出任务遇到莉亚，莉亚告诉亚伦说我绝对想信你不会杀人。诺兰找到了琳达哄着她跟自己上车，让她安心下拉，可是忽然有人开车追上了进行了枪战，把琳达从车上吓跑了，诺兰赶紧联系队友们，感觉他们是在贩卖人口，琳达说是鳄鱼。诺兰带着队友进去，看到里面好多监控，感叹现在绑架都这么专业吗，还发现了里面有武器库，他们在考虑这样是不是要上报给国务院。哈珀觉得莉亚要是真的朋友就不会现在来。一个老人见到哈珀和亚伦举报说有一辆车撞了一辆自行车的人，哈珀让亚伦先拍下车祸现场，之后再来看看车主的情况。

  律师告诉抢手如果想早点出狱就接受协议，可是枪手说自己要终于老板，这是职业道德。律师接到洛佩兹的电话赶了过来，没想到只是让他回去给孩子喂奶。哈珀告诉洛佩兹说了那个车祸现场的车主根本没有把撞到的人送去医院。哈珀非常的体贴洛佩兹要回去照顾孩子，告诉她自己可以搞定这边的事情，让她放心的回去。亚伦和莉亚一起出去玩原以为是许久，可是却看出莉亚是在蹭热度觉得十分的生气。亚伦打电话告诉露西说自己跟莉亚闲杂感觉不是一个世界的人，很感谢露西能陪自己说说话。哈珀在路上看到了绑架车辆，怀疑大楼里面可能就有犯罪团伙，通知其他警员之后单枪匹马就跑了进去，在里面发现了一具尸体，还突然起火了，哈珀逃亡之前不忘把尸体拖了出来。诺兰和贝莉因为消防和警察哪个更加厉害争论了起来。哈珀醒来之后得知所有的信息都被销毁了，真是白忙活了。贝莉不想诺兰讲故事的了，拿起手要决斗，这让诺兰想到了琳达手上有东西，于是就去车上寻找，没想到刚拿到优盘，贝莉就被当做人质位置诺兰交出优盘，最后经过一番的搏斗把人给抓了，经过这事情之后诺兰跟贝莉说咱来真的得约会了。律师不敢相信枪手被老板给杀了，因为他一直那么忠诚。