克里斯托被患者打伤

道格打算在结冰的水域潜泳，他约定的伙伴因为天气太冷并没有来，因此他打算自己下水，道格往自己身上泼水，不小心滑倒了，背部皮肤和冰粘在一起，医疗队员只好一鼓作气把道格拉起来，冰面上留下了因为撕裂造成的血印。把患者送到医院后，海莉接到了艾伦医生打来的电话，表示本周可以帮她完成乳房切割术，这让海莉迟疑了，她没想到这件事会来得这么快，她得留点时间缓缓，然后再做决定。莱克西生诺瓦克的气，特里斯坦试图从中调和但是于事无补。

克里斯托告诉杰拉米关于自己已经进了医学院这件事，杰拉米表示祝福，两人的告别气氛有些尴尬。麦迪森迫不及待想抱孩子，孩子降生后就在保温箱内，护士说要等脐带剪断后才能像普通婴儿那样生活。博迪看到麦迪森抱着孩子，他有些不知所措，他找了个借口走开了。出门后博迪接到了加拿大航空的面试邀约，博迪非常高兴，但这需要他这周末就过去，面试官希望他重视这次机会，过了这个村就没这个店，看着眼前的麦迪森和婴儿，博迪若有所思。

布拉德今早被保释出狱了，半个小时前，他的邻居听见他家有枪声，地毯上还有血，布拉德因为参与贩毒团伙撞伤杰拉米后逃逸而入狱，调查员去到了北屋查看了杰拉米的屋子，但并没有找到人，调查员很希望通过克里斯托找到他。克里斯托一回家，就看到杰拉米搀扶着一个腹部中枪的男子进门，杰拉米慌忙解释事情的来龙去脉，中枪男子也帮忙补充，克里斯托为男子进行治疗。男子需要去医院，但他害怕被逮捕，因此拒绝，并表示如果自己被抓进监狱了，贩毒老板就会以为他去告状了，这将惹来更大的意想不到的麻烦。克里斯托叫来了海莉，一起在家中为男子做手术。

仓库里，清点物品的时候货车不小心碰到了货架，导致货架倒塌压倒了皮尔斯，瓶子里的液体露出，散发着难闻的有毒气味，队员们用沙子处理泄漏，并尝试救出皮尔斯，否则无法判断伤情。莱克西非常自责自己没有早点叫皮尔斯躲开，皮尔斯表示是自己的问题，为了当上飞行员，自己隐瞒了遗传性耳聋这件事。博迪买来了麦迪森怀孕时喜欢吃的食物，博迪想跟她重归于好，也想要孩子，但麦迪森已经对他没有依赖了，并且已经做好了独自抚养孩子的准备，她相信自己值得更好的。博迪抱着孩子，这奇妙的感觉让她非常幸福，这个小家伙带来的，是温暖。

病人诺拉由于牙齿感染恶化，现在需要去温尼伯接受更专业的治疗，诺拉表示自己不能去太久，因为有母亲需要照料。飞机上，诺拉突然挣脱安全带，她不想去温尼伯了，她要找妈妈，诺拉跟发疯了一样去尝试拉开飞机舱门，她与克里斯托推搡着，甚至尝试去攻击驾驶室内的人员。诺拉送到医院的时候，鼻窦感染已经转移到了大脑。