欧拉夫攻打约姆斯堡

欧拉夫问约伦德，哈拉尔在约姆斯堡待了多久，才去诺夫哥罗德，约伦德告诉他，哈拉尔根本就没有去约姆斯堡，他们交手之后不久，哈拉尔和艾瑞克之子莱夫，就跟跟弗蕾迪丝分道扬镳，弗蕾迪丝被约伦德带去约姆斯堡，哈瑞克扶植弗蕾迪丝当他们的女祭司，直到弗蕾迪丝的力量威胁到了哈瑞克，哈瑞克就杀了弗蕾迪丝，然后只留下了弗蕾迪丝的小孩，欧拉夫想知道是不是哈拉尔的孩子，约伦德说道还是个儿子，哈瑞克打算把那个孩子培育成，约姆斯堡下一个统治者。

欧拉夫认识约伦德的父亲，他父亲的名字是马格努斯之子托维尔，在他改信基督前，他闪会一起去东边打劫，称赞马格努斯之子托维尔是伟大的维京战士，约伦德不相信欧拉夫所说的，欧拉夫接着说道，约伦德的母亲名字是古德丽，他相信古德丽现在美貌依旧，称以前古德丽和马格努斯之子托维尔出远门去劫掠的时候，也会带着约伦德，欧拉夫称自己也认识哈瑞克，指哈瑞克不过是区区一介海盗，所以他才会追杀哈瑞克。

约伦德还以为欧拉夫只追杀异教徒，欧拉夫称自己现在只做贸易，这是维京人国家的未来，但是像哈瑞克这样攻击其他维京人的海盗，就是他的敌人，表示自己跟约姆斯堡无怨无仇，他的目标只有它的领袖，欧拉夫很难相信哈瑞克会放逐像他这样的战士，如果换作是他，一定会要约伦德的命，约伦德称哈瑞克试过，但是长老不允许，所以砍了他一只手，欧拉夫突然开口说是诸神的旨意，约伦德不明白基督徒怎么会这样说。欧拉夫解释随着年纪越来越大，他在两边的信仰里，看到越来越多的相似处，他向他的神祈祷，能找到哈瑞克并将他消灭，而约伦德的神明显要他活下去，他们的神让他们相遇一定有原因，让约伦德带他们去约姆斯堡，推翻哈瑞克，让约伦德夺回属于他的位子，成为约姆斯堡的新领袖，欧拉夫称这是上天的旨意，约伦德被欧拉夫的花言巧语说心动了。

莱夫询问玛莉安怎么样，玛莉安告诉他自己没事，莱夫称玛莉安真不会说谎，莱夫早上看过，他们应该快到聂伯河的出海口，离君士坦丁堡只剩下两天航程，称自己很快就可以带玛莉安回家。哈拉尔问莱夫，玛莉安情况怎么样，莱夫称玛莉安需要休息，他们很快会需要桅杆。

约伦德带着欧拉夫来到约姆斯堡，他们不明白欧拉夫是怎么找到大家的，他们投石打在欧拉夫的船，并没有打到，奇怪他们怎么知道待在投石器的射程之外，弗蕾迪丝猜到是约伦德告诉欧拉夫的，古德丽解释约伦德不会这样做，他不会跟他的同胞为敌，弗蕾迪丝解释应该是约伦德不知道哈瑞克已经死了，或者不知道她还活着，约伦德根本就不认识欧拉夫。