殿下知道古德温伯爵和艾菲温恋情

看着玛莉安在那里测来测去，哈拉尔问莱夫怎么知道玛莉安那样测来测去有用，莱夫每一天都有一样的疑虑，但是它每天都证明莱夫错了，哈拉尔接过罗盘，笑着称真有意思，他从没想过莱夫是当学者的料，莱夫笑着称也从没来没想过哈拉尔会去卖毛皮，但是现实就是如此，检查完绳索稳固，莱夫觉得可以出发了。

殿下召见古德温伯爵，殿下已经知道古德温伯爵和艾菲温女士的感情关系，他们数周以来暗通款曲，反问古德温伯爵是不是他私下追求艾菲温，古德温伯爵表示殿下不应该感到意外，殿下表示她讶异的是古德温伯爵如此大逆不道。古德温伯爵解释如果殿下是指艾菲温在她身旁的身份，他可以保证艾菲温没有替他监视殿下的动向，称这假设反过来一样能成立，古德温伯爵表示他只是不想在未得殿下丈夫的祝福前，公开他们的恋情，拿出手中的信给殿下看，表示自己刚刚收到殿下丈夫的祝福，正想跟殿下禀告。

殿下问古德温伯爵对艾菲温身世了解多少，古德温伯爵知道艾菲温有三个姐姐都嫁了人，在克努特国王任命诺里领主，管诺桑比亚之后，艾菲温父亲跟许多人一样流离失所，殿下想知道的不是这个，古德温伯爵以为殿下想知道自己爱不爱艾菲温，表示自己当然爱艾菲温。殿下告诉古德温伯爵，企图夺她性命的杀手就是艾菲温的弟弟，古德温伯爵直接否认，觉得是殿下弄错了，艾菲温没有弟弟，否则她一定会告诉自己，殿下称是艾菲温同父异母的弟弟，艾菲温已经跟殿下承认，古德温伯爵以为殿下暗指，艾菲漫跟她遇刺一事有关，显然殿下不是这个意思，殿下是认为古德温伯爵才是幕后黑手。古德温伯爵提醒殿下，是自己救了她一命，如果他想要殿下死，在当时直接见死不救即可，这正是殿下纳闷的地方，古德温伯爵表示那就直接送他去地牢接受拷问，殿下想拷问的人不是古德温伯爵，古德温伯爵不敢相信殿下想拷问的的人是艾菲温，殿下表示如果他们角色互换，是他的性命有危险，为了找出真相是不是会做一样的事情，古德温伯爵请求殿下，不要让他们之间的分歧连累到艾菲温，承认自己的确有缺失，但艾菲温是无辜的，希望殿下给他时间向她证明，并找到她要的答案，殿下表示时间已经给过古德温伯爵，但是古德温伯爵用完了。

母亲拦住约伦德的去路，问他有没有什么发现，弗蕾迪丝去了哪里，约伦德告诉母亲，弗蕾迪丝哪里都没有去，只是去森林里采草药，母亲想知道弗蕾迪丝有没有见过那些难民，约伦德告诉母亲，弗蕾迪丝偶尔会去见难民，他们像对祭司一样尊重她，正如哈瑞克所愿，但是母亲觉得弗蕾迪丝不该见难民，约伦德表示会跟他们合作，他们不是坏人，他认为弗蕾迪丝是对的，他们应该让难民进来约姆斯堡。