弗蕾迪丝神庙生孩子

哈拉尔他们的船在航行，玛莉安告诉莱夫，学者都学阿拉伯语，介绍这门语言讲究精确，所以世界各地的学者，可以交换想法，互相争论，不会有模棱两可的解释，莱夫正拿着笑在学习写字，玛莉安看莱夫写不好，握住莱夫的手教他写，并告诉他，当他明白这些，人生就有无限可能，莱夫表示什么都难不倒他，玛莉安对于莱夫的学习速度，远远超过她的预期，突然间他们船撞到了东西，莱夫去检查发现在他们的船舵撞坏了，让他赶紧降帆。莱夫下去检查船舵情况，如果要修需要金属板，哈拉尔询问莱夫是否能修好，莱夫表示没有熔炉就修不好，瞎子告诉他们柯达有一个，哈拉尔想知道柯达离这里有多远，瞎子告诉他们不远，如果走水路要一天，但是跨过前面那座山只需要几个小时。哈拉达决定在这里扎营，莱夫和他会去。

弗蕾迪丝不相信约伦德的母亲，坚持自己一个人进入神庙生孩子，不让任何人进去陪她，神庙里，弗蕾迪丝祈愿众神之父，要她来这里一定有原因，请派女武神埃尔到她身边，赐予她力量，在她需要的时候。约伦德母亲来找哈瑞克，质问难道他不在乎弗蕾迪丝和她小孩的安危，哈瑞克表示弗蕾迪丝受到妥善的照顾，称赞她很坚强，约伦德母亲斥责哈瑞克，他们看到哈瑞克的所作所为，大屠杀之后他们很混乱，哈瑞克一定都不担心这里的人，称他们知道他们有错，他们就像小孩在寻求原谅，不像是约伦德。约伦德母亲解释他只是受到外来女子蛊惑，约伦德还在为失去那女孩而难过，保证约伦德会忘掉那女孩，哈瑞克希望如此。

古德温伯爵站在艾菲温的墓碑前哀悼，吉莎公主来看艾菲温，古德温伯爵感谢吉莎公主的到来，称吉莎公主来看艾菲温，艾菲温一定很感恩，吉莎公主表示很遗憾古德温伯爵痛失爱妻，希望古德温伯爵以后能看开，看到吉莎公主来帮助很大。

哈拉尔和莱夫来到柯达，发现这里被洗劫过，说好的热闹市集都没有了，莱夫让哈拉尔去找金属，他们找了一些金属，也找到了熔炉，莱夫打算先生火，再看状况决定。

盖斯特他们扎营的地方，突然有个人出现，他们看不出来那是佩切涅格人，还是瓦兰吉人，来人表示自己没有恶意，只是他很久，没看到船出现在这条河上面，他很惊讶，这是谁的船，盖斯特站出来表示是他的船，来人问这艘好船，他们要去哪里，盖斯特回答他们要去君士坦丁堡，前提是他们能通过佩切涅格人。来人告诉盖斯特，他们挑对了时机，现在佩切涅格人的活动没有以前频繁，没有商队来往，没人可抢，所以有很多部落，朝窝瓦河移动，往东迁徒，称那里的战利品更多，盖斯特介绍自己的名字，来人介绍自己叫巴基，他觉得盖斯特一定有傲人的力量，在诺夫哥罗德和基辅蓄奴是一回事，因为那里有法律保障他的财产，但在荒郊野外，力量才是唯一的法则，表示尊敬盖斯特。