第4集

　　通过坦诚的沟通，霍华德和奥德里奇发现他们都在调查同一伙人，霍华德说服奥德里奇成为他的线人，而奥德里奇则对处于平行世界的霍华德产生了兴趣。与此同时，处于平行世界的霍华德也加深了对阴谋的调查，他试图利用处于真实世界的霍华德的生活习惯及周围的人，继续来寻找线索，然而他发现霍华德的生活非常规律而简单，除了工作和去医院照顾妻子，几乎没有其他业余活动、甚至没有什么朋友，因此没有太多可以调查的疑点。