黄飞鸿、叶问、李小龙，提起南拳发祥地佛山，这些家喻户晓的武术明星至今仍被津津乐道。武术，素来被视为佛山最响亮的名片之一，然而，随着从冷兵器到热兵器时代的转换，武术的功能性与被认可度，似乎也发生了改变。面对墙内开花墙外香的中国传统文化，要如何在历史与现实的交织中找到出路？

移动互联网的全面普及，让电竞游戏不再是小众内容，成为数亿网民群体娱乐需求的落脚点，与之息息相关的视频、直播、ACG等衍生行业也随之蓬勃兴起。据统计，截至2019年底，中国游戏市场规模将突破2300亿元，游戏用户达到6.6亿，职业电竞战队5000余家。未来5年，电竞人才缺口将近200万。

中国电竞市场正以光速崛起并不断向外围拓展着边界。随着电竞产业逐渐职业化、规范化的发展，围绕电竞开展的特色小镇也应运而生。江苏省太仓市电竞小镇，一个不足4平方公里的产业园区里，近百家专业战队与相关企业汇聚于此，形成了一条完整的电竞产业链。在这里，平均年龄十几岁的青少年，告别了校园，向着梦想中的冠军舞台发起冲击。然而，与传统教育背道而驰且退出机制尚未完善的中国电竞市场中，这些“靠理想发电”的年轻人，究竟是勇敢的水手，还是扑火的飞蛾？这个热血而激情的行业，还任重而道远。

沧源佤族自治县，坐落在中缅边境上仅有不到20万人口的小镇，是云南通往金三角地区的重要门户。这里有中国最原始的部落、烟雾缭绕的村寨、古老的民族风情，以及似乎与它们都格格不入的嘻哈音乐。由于地理位置的偏远，沧源嘻哈还没有享受到“流量”带来的红利，但难能可贵的是，这里的年轻人依然能够用最纯粹的节拍呐喊着属于自己的个性表达。

有人说，中国嘻哈迎来了最好的年代，越来越多的年轻人崇尚着嘻哈所给予的自由与标签。然而，当它成为流行音乐市场被资本关注的存在，中国嘻哈要怎样平衡在文化与商业之间的博弈？它终究会成为浓烈炙热的少数人梦想，还是在流量的大潮中稀释如水，被同质化的一桩交易？