第9集

团队跟随时间偏差来到了1967年，并找到了他们的前任船长里普·亨特，但是里普并不记得自己是谁，他还在执导一部学生电影。达克和马尔科姆也为奖章而来，传奇小队很快意识到他们在追寻里普拥有的东西，而里普自己并不知道那个东西是什么。