真探

马丁来到拘留所找到和奥德丽做爱的两个男孩，然后看守的人走了出去。马丁开始脱下外套，戴上手套，马丁让里面长头发的男孩走出来，然后马丁开始殴打他，里面的男孩已经吓得瘫倒，马丁从拘留所出来刚上车就来气呕吐了。科尔开始调查失踪人口的事，科尔开车找到特里古德瑞，科尔向古德瑞了解他儿子失踪的情况，古德瑞告诉科尔自己的儿子的独木舟被发现时已经变成碎片，古德瑞不想被逮捕所以劝科尔离开。