真探

科尔找到勒杜，科尔和勒杜交涉用可卡因换冰毒的。勒杜说科尔的心中只有魔鬼，科尔陷入思考，勒杜转身离去。马丁开车跟踪勒杜，这时的科尔将和自己一路的白人绑在了车上，然后开车行驶在马路上。马丁开车和科尔在河边勒杜停车的地方相遇，两人在勒杜停车的地方寻找勒杜的线索，科尔带领马丁穿过勒杜的一系列防御装置，最后找到了一座民房。两人趴在草丛上观望，两人来到了房屋边上，并没有发现人。马丁进去了房间，科尔在外面寻找，最后马丁抓捕了德沃尔而并不是勒杜，德沃尔一直在说黑星将升，马丁又进去房间。