一对情侣在公园被残忍杀害
遛狗的人在早上六点十五左右发现了尸体,死者一男一女。男子确认为约翰·克劳斯,二十五岁,前额中了一枪。女性死者是朱莉娅·米勒,二十二岁,像鱼一样被剖腹了。现场找到了他们的钱包,并且里面还有现金和信用卡。但是并没有找到手机。

探员们在朱莉娅的妈妈那里了解到,她并不知道他们去墨西哥旅行,更不知道他们哪来的钱。法医在朱莉娅的小肠里发现了橡胶微粒。然而这在走私可卡因中很常见。毒理报告刚出来,她血液中含有致命剂量的可卡因。由此可见她在偷运毒品,吞下几个气球,上了飞机。其中一个气球破裂,毒贩很害怕,以为她会死,所以把她剖开取毒品。法医在朱莉娅的指甲里发现了DNA,在数据库里查了一下,却没有查到。
监控中找到车是本尼·戈麦斯的,两次因毒品轻罪被捕,还犯过殴打重罪。他们找到戈麦斯,发现他在顶楼和一个人在说话。而和本尼说话的那个女人正是在卧底的妮娜探员。她说,本尼是她的线人,他准备向她引荐他的老板。妮娜跟进这个毒品案子已经七个月了。
本尼告诉探员,奥克塔维奥的司机病了,让他去机场接那两个孩子。他本来应该把他们送到奥克塔维奥家里的,但是路上女孩子肚子疼,她叫来她的男朋友,在公园里呼吸新鲜空气。本尼告诉了奥克塔维奥发生的这些事情,他就离开了。FBI希望本尼能够帮他们从奥克塔维奥那里找到证据。然而本尼到了那里,奥克塔维奥生性多疑,他还没有找到任何有价值的东西,就被他以要接孩子的借口打发走了。妮娜在奥克塔维奥公寓门口的垃圾桶那里找到了两根烟头。然而这烟头上的DNA和朱莉娅指甲里找到的不匹配。

FBI和妮娜的上司达成共识,要把双方的调查结合起来,才能得到最好的结果。FBI在帮妮娜逮捕嫌犯的同时,他们也能利用奥克塔维奥等来调查案件。妮娜在和奥克塔维奥的见面中,应对突发的事件得心应手,真的是个很厉害的探员。FBI在妮娜的摄像头监控中看到,奥克塔维奥不会抽烟,很显然之前的那个烟头并不是他的。探员拿走了刚他喝过酒的杯子。
妮娜的线人刚接到电话,恶狗见面了,安排在皇后区一个公园里。然而狡猾的恶狗临时改变了主意。他让奥克塔维奥先见到钱,在决定要不要见妮娜。而这边奥克塔维奥的唾液DNA 结果出来了,他就是杀害朱莉娅两个人的凶手。奥克塔维奥又改变计划了,他说恶狗会在八点四十五在皇后区跟妮娜见面,而他工作结束了。FBI觉得太多突发事件,所以决定现在就逮捕奥克塔维奥,因为谋杀高于毒品,无可争议。奥克塔维奥被捕,他表示愿意配合。他承认受恶狗指使杀了朱莉娅两个人。并且表示他可以做任何事,检举他的谋杀行径,还有被杀的五六个人,还有毒品。他知道姓名,地址,还有埋尸地点。奥克塔维奥告诉探员,恶狗并没有打算卖毒品给妮娜,他只想打劫,然后杀了她。
FBI赶到妮娜和恶狗的交易地点,恶狗他们刚好也到。双方展开激烈交火。线人不幸受了枪伤。恶狗他们被成功击毙。