为揭开一个古老的秘密

库尔森和他的团队为揭开一个古老的秘密与九头蛇组织爆发激烈对峙。沃德绑架了哥哥，两兄弟被迫回忆起不堪回首的往事。另一方面，库尔森带着他的团队前往夏威夷执行一项特定的、不同寻常的任务。卡特探员本集将再次出现，她将与怀特霍尔过招。此外，斯凯的父亲亦将出现。