暂时隔离斯凯

梅的前夫劝神盾局暂时隔离斯凯，为了整个神盾局的安全。库尔森和梅商量之后决定将斯凯转移到一个小木屋，飞机上库尔森和斯凯一番对话，试图委婉的解释自己的决定，斯凯对于自己被隔离十分生气。科尔森给了斯凯一双西蒙斯研发的手套，它可以帮助斯凯控制自己的能量。库尔森希望她能够原谅自己，并且承诺一定会想办法将她解救出来。在怀特霍尔被杀死之后，沃德和33号探员联手，他试图帮助33号探员找回自己。