柯蒂斯为姐报仇杀害多名特工家属

南非，约翰内斯堡，布兰登?斯密特和弟弟蒂莫西?斯密特在姨妈玛丽娅姆的酒吧里做短期工，兄弟二人在倒垃圾的时候被袭击后失踪，后蒂莫西的尸体被发现，尸体摆放和处理方式和前段时间的一桩案子非常相似，布兰登仍旧不知所踪。小组成员到达南非，当地警方代表兹瓦内准接待了他们并找来阿南达?陀西作为犯罪侧写师参与破案。斯密特夫妇对孩子的失踪非常自责，蒙蒂通过询问他们发现他们并不认识与蒂莫西案子相似的谋杀案死者劳拉。西蒙斯在酒吧通过玛丽娅姆得知与兄弟俩一起失踪的还有一把手枪，玛丽娅姆同样也不认识劳拉。克拉拉和杰克来到案发现场，陀西认为蒂莫西死后会回来现场，凶手不是帮派作案，目的是警告大家。