皮埃尔是凶手
皮埃尔夫妻和阿尔芒夫妻在玩游戏,皮埃尔听说失踪的孩子都已经找到,阿尔芒回答是的,玛丽觉得至少也算给了他们家人一个交代,阿尔芒问皮埃尔是不是觉得凯文·基斯是凶手,阿尔芒觉得凯文·基斯可能在说谎,或许汤姆发现了凯文·基斯跟布鲁鬼混,三人起了争执,然后凯文·基斯把这两个人都杀了,皮埃尔觉得阿尔芒说的也许有道理,他敢说也有可能是因为愧疚,在牢里嗑过量的,但是乔斯基为什么要逃跑,关于乔斯基,皮埃尔不好说,他跟基斯可能有别的勾连。阿尔芒表示既然变成了凶案调查,他就需要把真相都揭开,皮埃尔问阿尔芒他们是怎么找孩子们的,阿尔芒问皮埃尔知不知道那片森林里,有多少种松树,称里面有数不胜数的松树,有杰克松、沙松、山松、刚松、晚松,甚至还有白松,介绍这种白松在东部很少见,他们上周发现的那个人,吊死在一棵白松旁,它的松针很特别,会粘的到处都是,他们在凯文·基斯的住处就发现了一些。在皮埃尔看来,乔斯基是无辜的,和凯文·基斯在现场的证明,称赞阿尔芒干的不错。

阿尔芒很喜欢一个奥吉维族的故事,一只小小的蓝松鸦,又冷又饿,她飞到橡树上寻求庇护,但橡树说不行,因为它还自身难保,于是蓝松鸦飞到枫树下,求它施舍些吃的,枫树说它自己也不够说,林中的每一棵树,都拒绝了这只又冷又饿的蓝松鸦,最后蓝松鸦飞向了松树林,对松树说,它又冷又饿,能不能在它这里避寒,至少等暴风雪过去,松树回答没问题,虽然它的松针很单薄,但是欢迎蓝松鸦来,栖息在他们的枝丫下,用松果填填肚子,就在这时候,蓝松鸦抖了抖尾巴,露出了真面目,她根本不是什么蓝松鸦,而是魔法师纳棉纤维博佐,她说这片林中,每颗树冬天都要落光叶子,但他们松树待她很好,所以松树他们将会四季常青。皮埃尔觉得有些寓言发人深省,玛丽称永远不要以貌取人,他们背后的故事或许跟外表截然相反,阿尔芒称玛丽说的没错,看着皮埃尔说人心隔肚皮。

玛丽送走皮埃尔他们,回来问阿尔芒,今天晚上跟皮埃尔是怎么回事,是不是跟那些孩子有关,阿尔芒告诉玛丽,他找到了凶手,玛丽高兴地表示这是好事,阿尔芒觉得这不是好事,告诉玛丽,杀死布鲁的那枚子弹,是皮埃尔的枪射出的,玛丽听完简直不敢相信。
弗朗科尔称皮埃尔·阿诺特是个好人,一个好警察,阿尔芒表示他们的发现,与凯文·基斯对拉科斯特交代的一致,他们知道乔斯基和阿诺特拦下了凯文的车,阿尔芒认为,他们掩埋尸体以后回到凯文家布置了现场,想让相关人员发现布鲁的血,得出布鲁被凯文杀害的结论,弹道轨迹与魁北克警局的枪也是吻合,弗朗科尔知道这结果对阿尔芒来说,应该很难接受,他们会提交内务部,让阿尔芒回到三松树,结束希尔的案子,这里交给他。