Kyle回到家中，但全家人似乎并不欢迎他（特别是Riley）。与此同时，Georgia暗中告诉Riley，警方和有关当局已将她列入他们调查的黑名单中。Georgia决定暂避风头并要求Riley在此期间替她管理沙龙，这让Riley深感不安－－她的双重生活可能因此而曝光！
（本季终）…
迷人的Mark医生让Riley心动，她决定再尝试一次爱情的滋味。然而在一家乡村俱乐部里的「甜蜜约会之夜」最终演变成Riley的噩梦－－Riley不愿意去回想的往事成了她爱情之路上的最大障碍。与此同时，Dee Ann与一名有权有势的「高级客户」的亲密关系给她惹来一屁股麻烦。「统治者Taylor」刚来沙龙第一天就给了Linette和Lacey一个下马威。…
Selena和Evan开始约会，Riley和Selena的关系因此变得越来越紧张。与此同时，Riley的儿子Travis与Taylor的女儿发生了一起「好奇事件」，令Riley担心家中缺少「模范男人」会给孩子造成不良影响。Riley的客户－－一名牛仔骑手－－向她透露了感情上的烦心事，Riley于是向他提供了很多建议。Linette决心申请贷款来购买按摩沙龙，并与「竞争对手」Taylor一拼到底。…
