奈特找到母亲克里斯蒂娜，希望母亲能够去看望一下杰伊，但克里斯蒂娜一口回绝，表示杰伊在需要她的时候自然会来找她。在经过前晚的尴尬见面过后，洛仙尼下定决心，前来埃尔维的搏击馆，并跟埃尔维一刀两断，埃尔维一开始仍希望两人能够藕断丝连，无奈洛仙尼态度坚决，最终埃尔维不得不松口答应分钟，埃尔维随之陷入负面情绪的旋窝。 　　奈特找到杰伊，并跟杰伊说有什么需要尽管提出来，但杰伊明显精神被放空，在一番明确的拒绝过后，赶走了奈特，自己独自一人黯然伤神。 　　杰伊和瑞恩的搏击赛如期举行，虽然杰伊做了大量的充分准备，但显然瑞恩的准备功夫更胜一筹，在双方擂台的博弈中，杰伊明显招架不住瑞恩的狂轰烂炸般的攻击，在坚持了四个回合过后，杰伊终究是被瑞恩击倒在地，杰伊就此输掉了一场极为重要的头衔赛。在比赛过后，埃尔维和丽莎分别跟瑞恩送上了祝贺，瑞恩也分别对丽莎和埃尔维一一进行了感谢，其中，在对丽莎的交谈当中，瑞恩对丽莎似乎旧情复燃，两人在没聊几句便拥吻在一起。 　　奈特前往医院看望杰伊，看到躺在病床上的杰伊，奈特向杰伊坦白了自己是同性恋的事实，而杰伊对此到时一笑置之，表示自己理解奈特，并希望奈特做他自己想做的事，随后，母亲克里斯蒂娜也前来医院看望了杰伊，母子两也是进行了一番促膝长谈。最终，杰伊和母亲克里斯蒂娜达成了和解，两人的母子缘得以继续下去。…

斯基因无法忍受艾莉西亚和瑞恩一起同居，拿起一把锤子欲砸向熟睡中的艾莉西亚，不料艾莉西亚被惊醒，斯基在慌乱之际把锤子砸向自己的手。瑞恩回来发现后，陪同斯基一起去了医院，在医院里，艾莉西亚跟瑞恩交涉关于斯基的问题，瑞恩表示会处理好这些问题。 　　杰伊的训练状态渐入佳境，因而或多或少忽略了女友艾娃的感受，杰伊对此并没有多在意，心想艾娃会理解自己，在赠送了一部拍立得给艾娃后便一心投入训练中去。艾莉西亚一心想离开埃尔维的搏击馆，转投另外一个东家，在下定了决心之后，便跟丽莎和埃尔维两人诉说了自己想要离开的意愿，丽莎对此表示不以为然，埃尔维则心态放松，表示双方好聚好散。 　　杰伊从奈特的手机里得知有一个关系非比寻常的同性朋友，在一番短信相约后，杰伊跟威尔在酒吧里有过一段短暂的交谈。 　　丽莎跟杰伊买醉过后找到埃尔维的家里，此时洛仙尼正好在埃尔维的家中，三人不免尴尬起来，随后洛仙尼主动提出走人，最后剩下埃尔维和丽莎两人，两人在随后的交谈中爆发了激烈的争吵，但最后还是被埃尔维平息了。 　　艾娃原本一心远走迈阿密，不料出发之时遇到一名陌生男子设下圈套，并将艾娃刺杀，杰伊得知此噩耗，一度瘫倒在地，神情悲呛。…

丽莎经历了流产，休养生息了一段时间过后，决心回归海军大街搏击训练馆。埃尔维对此虽然颇为尴尬，但自己清楚训练馆确实需要丽莎回来主持大局。训练馆里的每个人都为丽莎的回归感到开心，就连斯基都特地花50美元买来一个大蛋糕庆祝丽莎的回归，训练馆里气氛甚是愉悦欢快。 　　奈特再度跟妈妈克里斯蒂娜有关那位暂时寄住在家里的吸毒女孩提出交涉，克里斯蒂娜表示自己只是想要帮助那个女孩，让她不至于露宿街头。奈特知道无法说服自己的母亲赶走那个女孩，所以交涉就不了了之。第二天，那个吸毒女孩请来了几个朋友过来，克里斯蒂娜发现了，马上向女孩提出要求他们走人，不料，那些人都是瘾君子，一帮走投无路的家伙前来住宅盗窃钱财，那些人把克里斯蒂娜绑了起来，然后迅速把家中洗劫一空，并逃之夭夭。 　　奈特接到母亲的求助电话，马上跟杰伊回到家中查询情况，奈特因藏在家里的七千美金被劫走而大动肝火，而杰伊在看到自己的母亲并无大碍后，神情冷静有余。 　　艾莉西亚从杰伊口中听闻姐妹艾娃最近颓废不堪，便上门劝说艾娃，谁知两人一言不合发生口交，艾娃更是失去理智拿起啤酒瓶把艾莉西亚的头给爆了，所幸并无大碍，只是流了一些血。由于今晚有比赛，艾莉西亚马不停蹄赶往比赛现场，埃尔维见到艾莉西亚头破血流的样子并没有慌乱，而是作为一个专业的搏击教练员去鼓励艾莉西亚。艾莉西亚也适当将自己的情绪调整过来，在比赛擂台上，由于出现了之前被爆头的插曲，艾莉西亚被对手击中头部，艾莉西亚的头部顿时鲜血横流，场面煞是血腥，双方的搏斗也是异常激烈。在经过三个你死我活般的回合，艾莉西亚凭借微弱的优势再度赢下搏击赛。 　　丽莎由于在比赛前惊恐症发作，身体不适，在艾莉西亚的比赛完结过后，埃尔维陪同丽莎回到酒店，两人在酒店内促膝长谈了一番，丽莎向埃尔维吐露自己仍然想回到埃尔维身边的心声，而埃尔维此时已经跟洛仙尼处着关系，埃尔维对此左右为难，经过一番思想斗争，埃尔维内心的天平倾向了丽莎这一边。…