1-8
心跳漏一拍第一季第2集
尼克浏览了查理的Instagram主页。他看到了一张学校走廊的照片,下面写着查理十分讨厌那里,因为查理在前一年由于出柜在那里受到欺负。尼克绞尽脑汁想知道该对查理说些什么,最后他决定问查理在被本的事情后感觉如何。查理试图假装自己没事,但尼克温柔地提醒他,如果他需要找人倾诉,他就在身边。这给了查理对尼克坦诚的勇气,也给了他向本敞开心扉的勇气。查理感谢尼克,称尼克为“支持他的直男朋友”,尼克并不否认这一点,但看上去尼克可能也在为自己的一些感情而挣扎。在希格斯女校,老师提出给艾尔分配一个学生。但艾尔拒绝了这个邀请,并承诺在接下来的几周内交一个朋友。查理重读尼克给他的短信,这时许陶和艾萨克在旁围观。许陶肯定地表示尼克是异性恋,并警告查理不要让他俩的感情走得太远。查理对朋友们的建议感到不满,于是向阿贾伊老师求助,而老师的建议对他来说也好不到哪里去。老师表示如果查理想要摆脱他的暗恋对象,他要么需要和他的暗恋对象保持距离,要么学会在沉默中忍受。希格斯女校中,塔拉在捡到艾尔的铅笔盒后和艾尔聊了几句。塔拉还邀请她和她们一起吃午饭。艾尔认为她这么做只是因为格林伍德老师要求她这么做。吃午饭的时候,艾尔决定和塔拉和达西一起吃午饭。在男校中,尼克给查理看了他那只可爱的狗的照片,并邀请查理周末去他家见它。星期六,查理去了尼克家,两人玩游戏,尼克表示查理十分擅长玩游戏。下雪了,两人在雪地中玩雪。那天晚些时候,尼克的妈妈问尼克是怎么认识查理的。她觉得尼克和查理在一起时更放得开自己。周一早上,尼克回到学校,打算给查理发短信,邀请他周末一起出去玩。但当他的朋友们发现他在给别人发短信时,他们开始对他的情况产生了不满,尼克没有发送,而是删除了这条信息。在一场橄榄球比赛中,许陶过来和查理聊天。查理说,他认为尼克可能对他有感觉。但是,当许陶告诉查理他无意中听到尼克可能喜欢塔拉时,他的梦想破灭了。许陶在放学后召集朋友们召开紧急会议,以帮助处理查理和尼克的情况。他们不断地向艾尔讲述发生的事情,恳求她和塔拉谈谈。艾尔承诺,如果当她有机会问塔拉时,她会的。在希格斯,艾丽加入了塔拉和达西的法语班,并利用这个机会问塔拉是否有男朋友,得到的答案是否定的。而达西不是法语很差就是有女朋友。在男校查理恍然大悟,想象尼克说他只喜欢女孩,他们不应该成为朋友。尼克把查理拉了出来,试图让他敞开心扉,告诉他到底出了什么问题。他没有对尼克说实话,而是邀请他去他家玩。女校中,艾尔无意中听到达西和塔拉在教室里开玩笑地争吵。艾尔最终决定问他们俩是否还有比友谊更重要的事情,并最终得知塔拉和达西是一对。接下来的周末,尼克和查理花了更多的时间在一起。查理教尼克打鼓,他们一起看电影,尼克似乎在质疑他对查理的感觉。甚至还有一个相当浪漫的时刻,尼克几乎握住了熟睡的查理的手。但在他突然离开之前,他拥抱了查理。查理找到他的朋友们,想弄清楚他们拥抱的情况,艾尔告诉查理说塔拉根本不喜欢尼克。但这并不意味着尼克不喜欢她。只是他们很有可能永远不会成为一对。在尼克的家里,他仍然在处理他对查理的感情。