乔伊斯考虑还要不要回杂志社

麦琪问乔伊斯，我们今天干什么，乔伊斯回答她还没看过大都会博物馆，那个“挪威儿童手绘织物”展览，表示超级美妙的，麦琪说下周在时代广场的圆形剧场，还会有《悲悼》的演出，乔伊斯说好怀念现场看剧的日子，让我们看个够，麦琪回答不用着急回去，洛杉矶又不会跑，乔伊斯回答是啊，它会对我怒目而视，直至沉入海底，麦琪让布兰特别忘了乔伊斯，麦琪问乔伊斯想来办公室跟她一起吃午饭吗，乔伊斯回答不了，那场卡维特的灾难我还得再过上几百遍，表示她不能去《贝琪》杂志的，不要被吓到了，麦琪表示就是另一本杂志而已，乔伊斯不确定，她说只带了几套衣服，都太成熟了，麦琪对乔伊斯说我衣橱的衣服随你挑，布兰特提醒麦琪我们该走了，布兰特温柔地提个醒，时尚产业是世界第二大工业污染源，乔伊斯目送他们离开。

道格给同事们带来的纽约小礼物，称这些虽然在洛杉矶也能买到，但既然是你的家乡，买它做什么呢，有时候，只有当游客时，才会对自己好一点，叫大家拿一个吧，全部拿走，斑比问乔伊斯呢，道格回答乔伊斯需要时间，要考虑清楚一些事情，里奇问她不会回来了吧，道格说这是她自己的决定，她有自己的想法，他尊重这一点，不过呢，说不定她已经正在机场，踏上回来的路呢，但不管怎么样，咱们还有杂志要做，斑比问乔伊斯不在还怎么做，道格说奇了怪了，乔伊斯没来之前，我们的杂志都是怎么来的，记得咱们之前发行过几百万册呢，蒂娜说她给了我一个活页夹，里面有所有第三期所需的材料，我们只用拍插页就好了，道格说请大家尊重两届超级碗最有价值球员好吗，称会在拍摄现场安排保安，让他不用担心，他想跟*体模特一起凹造型，问斑比能不能找一个，斑比问他想干嘛，里奇说考虑到我们这期的内容，她得是个强壮的圣诞老妇，或者是一个为驯鹿权利而战的精灵，斑比问所以这个女人还是个装饰品喽，对道格说这不符合《风骚女子》的调性，道格对斑比说那你也不必，当这一期的插页协调员了，斑比起身离开，蒂娜劝她不用走，不参加拍摄就行了，斑比说没事，她有自知之明，道格对蒂娜说，她想就走，她这个职位6个月前还不存在，称我们要聊聊内容设计。