乔伊斯训练谢恩

蒂娜问谢恩尼克松时期的美国，你觉得性别平等，不仅仅指的是同工同酬吗？乔伊斯说下个问题，斑比念着，随着苏联和东方集体主义的走向极端平等，激等主义，乔伊斯更正斑比是，激进平等主义，斑比继续念着，西方民主国家在其中扮演什么角色，对谢恩说你知道吗，我觉得你回答不了这个问题，乔伊斯觉得他们可以做到，废除性别歧视正符合时代潮流，道格说哪怕有一个记者来采访我们就撞大运了，更别说那些聪明的记者了，斑比是对的，这个问题基本上都是拉丁语。

乔伊斯对道格说谢恩，一个美丽的花瓶，不能代表我们首期的杂志，道格说他是封面诶，他代表个狗屁，如果你是封面，再有魅力，也不会有人感兴趣的，乔伊斯回答这是我们唯一，留下第一印象的机会，我们要介绍全新的东西，我们必须把事情做好，道格说也许你是首脑，但他可是首页啊，人们认为首页是摇钱树是有原因的，就是靠首页挣钱呢，乔伊斯表示知道，对谢恩打招呼，但谢恩连最简单的手势都不知道，称大猩猩都比他学得快，道格对乔伊斯说，你只剩下几天时间了，尽你所能训练他，还有对他态度好一点，乔伊斯无语的离开了。

蒂娜对道格说，今天早上接到市政厅的电话，好好享受你对女议员做的警察恶作剧吧，69部队，道格表示艺术部真的太棒了，蒂娜说现在我们要接受县税评税员的审计，道格回答韦斯特伯里真该给他的奖章，奖励他教会我们聪明年轻的一代，吃饼干可不止一种方式，道格问蒂娜有没有听说，斯科特在整条街发出了通知，我觉得我们可以在他们雇经纪人之前，趁火打劫，出价买下那栋楼，蒂娜回答他们没有现金，道格表示会有的，蒂娜说我们已经在赔钱了，道格回答要想挣钱，先要花钱，蒂娜说想要花钱你得先有钱，道格让蒂娜不用担心审计，他们的账面没问题，杰瑞会处理的。