乔伊斯杂志上节目
1972年曼哈顿,乔伊斯在练习台词,迪克,人们已经认为女权主义是个肮脏的词了,所以我觉得,打不过就加入,太油嘴滑舌了吗,迪克,我一直觉得最好的真理都是赤裸裸的,表示这个很好,麦琪来找乔伊斯,乔伊斯很开心的拥抱了她,麦琪让乔伊斯全都告诉她,如果你私奔,我会杀了你,乔伊斯表示真高兴你能来,麦琪说她只要撒个小谎就可以逃避工作,我们还要赶最后期限,但她不可能错过迪克·卡维特的节目,乔伊斯兴奋的对麦琪说,你能相信这有多难以置信,我说这一切发生得太快了,麦琪对乔斯说,你现在很有名,而这仅仅是个开始,乔伊斯说他们让她住在广场酒店,她的房间有三部电话,入口吊灯还有回声,麦琪知道乔伊斯能凯旋回到纽约,你的杂志,不知道她是怎么做到的,乔伊斯解释你最了解我的,我总觉得最好的真理总是赤裸裸的,麦琪听到这名惊呼一声太好了,你应该就这么说,工作人员来提醒乔伊斯,她需要化妆了,麦琪交代工作人员,乔伊斯需要暖色调的,别给她用深色。

道格对比利说,目前在杂志上没有的风格,他看到了人与时刻之间的完美风暴,比利说他不知道,一方面展示他的老弟,那是纯比利·布伦森历史经典最佳,另一方面他不喜欢,基佬们向他跑来,道格说这本杂志可不是给同性恋群体,这是女性向的,他刚和西格拉姆开完会,本来不想这么说的,但底特律已经在三号四号和五号线上的,如果你在想比利·布伦森在足球比赛之后会感什么,就是发表这个,比利问为什么说做那些女性解放的废话,在巴马,我们让他们金发碧眼长大成安静的人,道格回答那就拿回麦克,问比利上过几次《体育画报》的封面,比利回答7次,道格对比利说,也许是时候宣布新消息了,你想让你的前妻躲不掉你吗,比利表示老沃伦·比蒂被我揍了一顿后很快就甩了她,对道格说他表示不讨厌女人,道格说他知道,这是他最欣赏的一点,比利说但如果某个电影明星上了我的前任,我可能会揍他一顿,道格问我们为什么不把它刊登在杂志上,比利表示可以扮成《雌雄大盗》里的克莱德。
