监狱闹瘟疫

泰尔西交到了一个白人女友，白人女友依偎在泰尔西怀中如同温顺的羊羔，泰尔西与白人女友谈起不久前外出寻找资源的事情，当时众人进入到一个房间遇到大量行尸，贝丝的男友扎克不幸遇难。监狱闹瘟疫导致许多人病死变成行尸，一些活着的人毫无防备被行尸咬伤。丽兹与米卡的父亲成为其中不幸的一员，卡萝尔在房间里面照丽兹与米卡的父亲，达里尔在监狱的草地上挖坑准备填埋死去的同伴。卡萝尔杀死了丽兹与米卡的父亲，两个小女孩无法接受父亲去世的事实情绪低落，卡萝尔来到铁丝网下面安慰两个小女孩，两个小女孩已经成了无父无母的孤儿，卡萝尔在无形中已经成为两人的母亲。