五月花第2集

周一的早晨，查理经不注大家一再挽留，决定请病假陪玛丽埃待卖也们去采草莓，拉金则化名进城帮查理送假条。宇王位金的筹备下，一个别开生面的运动会如期举行。运动会后则是拉金精心安排的鸡尾酒会。酒会上，查理向玛丽埃特求婚，并决定婚后辞去税务局的工作，留下来与岳父一起经营农场。同时，梅告诉拉金卖也又有了第7个孩子，全家沉浸宇王无尽的喜悦里。