五月花第15集

津亚和皮图尼亚以及她们的同伴扎丽娅私自从学校里跑了回来，使拉金一家虚惊一场。面对布罗克赫斯公学面临的重重困难，拉金一家又伸出了他们的援助之手，帮助该校按期完成维修，渡过了难关。布里斯托啤酒厂面临关闭的危机。经过反复磋商，玛丽埃特和查理将其接手，开创了自己崭新的事业。樱草在姐夫查理的教育下，逐渐明白了什么是爱情。