Hanging On

凯西对博伊特的威胁恐吓提出抗议，他发誓绝不退让。警局局长指责凯西的控告毫无根据，道森的哥哥安东尼奥接手调查此案。西弗莱德肩膀的伤势在救援中加重，他不得不向前女友医药代表安娜求助。赫尔曼陷入传销陷阱，奥蒂斯冒充律师将他救出困境。道森因在工作中行为不当遭到投诉，她将面临停职和一场听证会。凯西在路上遭到打手袭击，海莉再次被博伊特威胁，愤怒的凯西险些做出伤人举动。