第31集

斯洛特断绝了与间桐雁夜的契约关系后恢复了理智，并将自己疯狂的真实原因告知了阿尔托莉雅。原来他与桂妮薇儿的精神恋爱不仅触及当时主流宗教的底线，也玷污到亚瑟王身为一国之君私生活方面的整体形象，因此他一直以来都渴望着王能够惩罚自己。

可令他没预料到的是，王居然无比仁慈的原谅了他，这也导致兰斯洛特无法原谅自己。在最后消失之际，兰斯洛特对阿尔托莉雅表露了自己对王的热爱和忠诚，对于他们圆桌骑士而言，她就是最好的王。每个人都是这么想的。

更加坚定了要改变过去、拯救不列颠和自己战友的信念的阿尔托莉雅，拖着疲惫不堪的身躯来到舞台中庭，却被等在这里的吉尔伽美什强制求婚，她深感对方的要求莫名其妙并严词拒绝。

正在此时，切嗣赶至，就在阿尔托莉雅满怀期望地希望切嗣帮助自己得到圣杯之际，却被切嗣连续使用两枚令咒强迫着将圣杯破坏。圣杯被破坏后，内部的「黑泥」洒落人间，将冬木市毁于一旦，杀死了当地几乎所有的人。而圣杯的毁灭也令阿尔托莉雅无法维持在现界，回到将死之际的剑栏之丘。

绝望的阿尔托莉雅此时再次看到了召唤自己的光芒。