厨师、小偷、她的鬼和他的情人

贝诺瓦向敏迪告白，说敏迪让他有灵感写歌，敏迪跟他接吻，两人开始交往。艾菲约艾蜜莉上课前喝一杯，两人喝醉后去上课，老师说两人成绩太差，要艾菲上台写法文句子，但艾菲写不出来，被老师骂，艾蜜莉用法文帮他说话，老师说艾蜜莉表现不错。艾蜜莉说天气太热且公寓没冷气，艾菲邀她去家裡吹冷气，两人发生关係，隔天早上艾蜜莉回家时，加百列问她为何穿男人的外套，艾蜜莉谎称是自己的外套。麦德琳介绍佩洛科技给希维尔，并要她帮忙行销佩洛科技的新品健身车，艾蜜莉提议放几辆在塞纳河畔宣传。