法国革命

麦德琳跟艾蜜莉说芝加哥高层会做人事调动，艾蜜莉帮希维尔说话。葛雷哥里因秀没办好而在公司生气翻桌的影片被传到 IG，公司开除了他，麦德琳要萨维瓦把握机会，希维尔说这样会得罪皮尔，麦德琳说高层希望两个客户都到手，希维尔说麦德琳说的对，要艾蜜莉联络葛雷哥里，并要罗伦葛赶来巴黎。敏迪来跟贝诺瓦道歉，但贝诺瓦仍在生气，说两人维持现状就好，艾提恩说贝尔维尔夜店邀请他们去表演，因老闆的女儿很爱《中国流行之星》，敏迪同意演出，但贝诺瓦却走掉。艾蜜莉联繫不上葛雷哥里，朱利安带她去“巴黎淋浴酒吧”找，艾蜜莉说服了葛雷哥里接受她的提议。艾瑞克在希维尔家过夜，隔天早上希维尔去买早餐时，罗伦葛突然来访，希维尔跟艾瑞克解释说两人分居许久，罗伦葛只是来出差。希维尔感谢罗伦葛赶来，签完文件后说店是他的了。