Breach

Jaune被Ruby的呼叫吵醒，但是通话却连接失败了。在JNPR队将要出发做任务时，Jaune向队员们流露出自己的忧虑，突然他们注意到市内的浓烟和响起的警报声。JNPR队立刻冲进飞船，Jaune命飞行员飞往市里。Cinder、Emerald和Mercury注意到附近的袭击来得过早，Emerald问该如何继续。在市内，RWBY队被戮兽包围了，开始同它们交手。一条太极图王蛇欲偷袭Ruby，被赶到的Nora一锤毙命，随后JNPR全员赶到投入了战斗。Jaune与一头拉丁熊相遇，起初他有些焦虑，但他很快振作起来将其击毙。随着孙悟空和Neptune的参战，擎天王国军的空中舰队也前来支援，使用浮空战舰空投了大量AK-200机器人，并用战斗机射杀了无数戮兽。Cinder、Emerald和Mercury也被迫加入了抗击戮兽的战斗。这时，CFVY队也从一架大头鱼运输机上空投下来，剿灭了最后几波戮兽。Oobleck和Port也参加了战斗，Glynda最后出来用魔法重新封住了戮兽冲出的洞口。战斗大获全胜，Roman被捕了，然而是被Emerald和Mercury无情交出的。回到信标校园里，RWBY队凝视着城市的美景恣意畅谈，她们仍不清楚Roman和白牙以及所有牵涉者的动机。在Ozpin的办公室里，理事会三名成员通过视讯与他谈论了维特节的相关事宜，由于此次戮兽袭击事件，他们坚持要求由Ironwood提供安保并准备弹劾Ozpin的校长职务。Ironwood则鼓励Ozpin信任他，然后结束了视讯。会议结束后，Ironwood在Roman的拘押设施内见到了他，打开了他的隔间，询问其行动的幕后主使，却遭到Roman的嘲讽。Ironwood离开后，Roman自信地奸笑。片尾，夜幕下，Yang独自来到了信标学院的雕塑前，与曾救过她的神秘面具女会面。那女子摘下了面具，露出一副酷似Yang的脸庞，称“我们需要谈谈”……