第4集

　　杰克在水池子练习潜泳，原来朱迪斯的新欢有游艇，杰克觉得未来老爸很酷，这让艾伦很不舒服。老妈找查理借车，查理开着老妈的车，萌生了让艾伦教杰克开车的念头，这让杰克觉得艾伦也很酷。艾伦送杰克回家，却得知朱迪斯和新欢分手，艾伦暗中兴奋不已。老妈换了车，查理却在后座发现老妈的文胸，查理实在觉得别扭，带着杰克去把车换了，回家正好撞倒艾伦和朱迪斯拥吻，艾伦不管杰克信不信，只是坚持自己的借口。