第13集

　　查理正和波兰美女在床上，地震了。朱迪斯家遭到了破坏，暂住到查理家，查理和杰克感觉很不舒服。朱迪斯晚上出去约会，艾伦表面不在乎，其实已经抓狂了，等朱迪斯回来后，与之吵了一架，然后离家出走。查理找到艾伦，先嘲笑一番，最终给艾伦出了个主意：让艾伦有个约会，气气朱迪斯。晚上，艾伦约会的小美女让茱蒂丝大为自卑，当即回家，查理的自由生活又回来了。