重任在肩第二季第2集

在乔治亚和目击者死亡后，史蒂夫因医院里有警察而受到盘问，而林赛则被指控袭击了她的邻居，但她否认了这一点。史蒂夫发现证人病房的一名护士克莱尔·廷德尔（Claire Tindall）受到一名她认识的名叫乔（Joe）的男子的威胁，要让凶手进入，但她无法确认这名男子的身份。