荷波史登被停职

艾瑞克告诉荷波史登，把纸本留在印表机，这样就没有人会起疑，把所有荷波史登看到的资料都拍下来，组织结构图，交易纪录，持仓报告，而艾瑞克可以从楼上拿资料，提醒荷波史登用私人手机的通讯软体拍照，再传给他，这样资料才会加密，介绍他们的工作是推销自己，但真正的筹码是他们的肤色。荷波史登表示懂了，他们需要了解整个组织，艾瑞克表示或者可以让别人以为他们了解，这样他们自己就代表组织，客户拥有的项目，哪个项目归谁，哪里有机会。

瑞希打着电话进来，他怎么会知道菊花是死亡之花，他现在有价值一万元的菊花，艾瑞克问瑞希穿得像肯道洛伊，是不是有特殊原因，因为他看起来像便衣刑警，瑞希在电话里知道他们超出了预算，表示不会再让他爸爸扮总督的角色，解释这不是殖民笑话，这是年龄的玩笑，挂了电话，瑞希看到荷波史登在这里，问艾瑞克她为什么会这里，艾瑞克直接叫瑞希坐下，瑞希不愿意，称丹尼做对的少数事情之一，就是把荷波史登停职。

艾瑞克解释荷波史登正是他电话给瑞希的原因，荷波史登称自己要有顶尖交易员，毛遂自荐才值得，瑞希表示自己看透了荷波史登的奉承，瑞希觉得荷波史登翻脸的速度简直病态。艾瑞克称荷波史登负责他们最大的客户，荷波史登和布鲁是这场提案的关键，荷波史登解释自己背叛瑞希是为了安抚他，不是针对瑞希，她知道瑞希也尊重这一点，关一过场纽约与伦敦的角力，给瑞希一点内幕消息，他们站错边了，荷波史登觉得待在这里没有未来。艾瑞克称这不是合并案，这是屠杀。瑞希条件很明确，他花了好久的时间，才看清楚艾瑞克和荷波史登的意图，他们要先讲清楚，首先他要立刻升上董事总经理，艾瑞克点点头表示同意，瑞希对艾瑞克称，不能只有点头承诺，艾瑞克开口回答没问题，他们答应瑞希，瑞希还要艾瑞克承诺给他24个月的薪资，不能给股票，不哄骗延期，艾瑞克表示自己不骗瑞希。

罗伯正在和贾姬吃饭，贾姬看起罗伯心不在焉，罗伯解释自己是工作压力，贾姬表示自己不是罗伯的工作压力，罗伯问贾姬，由荷波当理专是什么感觉。维妮莎拜伦过来做自我介绍，称自己是罗伯的下属，对罗伯表示抱歉，她知道这样做很不专业，或者非常不专业，称自己符合人事裁减的每个条件，贾姬问人事裁减日是什么，维妮莎拜伦只是为求保障和客户见一次面，她看到罗伯和客户有约，而罗伯欠他一份人情，看向罗伯，罗伯表示点点头，维妮莎拜伦希望贾姬不会介意她犯花痴，贾姬表示维妮莎拜伦已经冲上前来。罗伯称这不像维妮莎拜伦的作风，维妮莎拜伦称牛津大学教得好，贾姬称赞有胆量，维妮莎拜伦想请教贾姬在2008年的仓位，她的论文内容是抵押债务债券，贾姬觉得维妮莎拜伦讲得像是经济大萧条，维妮莎拜伦回答几乎都是，贾姬问她是不是开始衰老了，或许会更惨，他们会变丑。