苏珊娜接受治疗

  舞会就要开始了，苏珊娜告诉柏莉说别紧张，可以扶着杰里，有他在是不会出事的，他为了你真是什么都愿意，他以前可是不愿意参加这种活动，现在却不介意了。柏莉看到妈妈给自己买了那条她想要的裙子，真是兴奋坏了，劳瑞尔说我是你妈妈，我当然了解你喜欢什么。史蒂文玩牌把钱都输掉了，没有钱买礼服，谢拉说你真是疯了，但是又不想花任何人的钱，最后只好穿谢拉爸爸的旧礼服。劳瑞尔把车钥匙交给了柏莉，康拉德说祝你顺利，还有杰里是一个正确的选择。柏莉听到这句话心情沉重，但也是堆满笑容过去见杰里。史蒂文非常不赞同柏莉和杰里在一起，这种家人的关系真是太尴尬了，柏莉说不需要他管。杰里告诉史蒂文说自己一定会对柏莉好的，因为她是柏莉。柏莉在舞会上遇到了妮可，说自己从小就迷恋着康拉德，总想着总有一天他会喜欢我，但是现在已经翻篇了，妮可说初恋是不可能翻篇的。苏珊娜说康德拉就要去上大学了，这是我们一起度过的最后一个夏天。柏莉认为美不美不是别人评判的，是自己要喜欢自己。

  柏莉终于上台，揽着杰里的饿瘦，但是她还是忍不住望着旁边的康拉德。柏莉的父亲告诉劳瑞尔说自己和维多利亚已经分手了，没想到你会带着男伴来，但是在他的心里劳瑞尔最爱的人还是苏珊娜，希望劳瑞尔能够接受苏珊娜的时间真的不多了。杰里感觉到妈妈最近不太对劲，老是爱睡觉。柏莉一直都看不到杰里，于是就到处寻找杰里。杰里躲起来看癌症治疗的文献，忍不住哭了起来。杰里不再，康拉德主动走过去当柏莉的舞伴。柏莉和康拉德还是十分的默契，就只挑错了几个舞步。杰里没想到康拉德早就知道了妈妈生病的事情，柏莉很是愧疚自己整个夏天都在盘算着自己的事情，一点都没有发现苏珊娜生病了，劳瑞尔安慰柏莉说这不怪你，这都是按照苏珊娜自己的意愿走的，今年的春天我就知道了，只是不想给你们这些孩子带来负担。苏珊娜不想去参加临床试验了，认为机会非常的渺茫，只想顺其自然的走，可还是经不住儿子的劝说同意了。柏莉认为无论未来发生什么事情，他们都一定会再回到这里的。柏莉和康拉德和好了，对彼此坦诚。