得知儿子死讯的崔维斯久久不能平复心情，他一脸悲凉的坐在地上，身上满是伤痕。脑海里都是克瑞斯的脸，没有发觉窗户已经被恶徒敲碎。这是一次重大的失误，奥斯卡决定给崔维斯以惩罚，就带走了他。麦蒂想要帮忙，就回去补刀彻底杀死了布兰登兄弟俩。艾利已经感染，生命危在旦夕。尽管尼克一再劝说露西离开，可她决定死守这里，还决心再次帮艾利伪装。人们对于信仰有很深的执着，她只好利用艾利来粉饰太平。奥斯卡和艾琳娜商量之后，认为崔维斯为酒店带来了伤害，想要将他驱逐出去。可麦蒂不可能允许这样的事情发生。毕竟，崔维斯刚经历丧子之痛，又是她的丈夫，唯一深爱的人。 如今奥斯卡坚决不留崔维斯，艾莉莎建议麦蒂一起离开。一家人可以找到这里，就可以找到另一个安身的地方。麦蒂思考良久，只好带着女儿和崔维斯一起离开。可船长维克多并不想走，他不想为任何一个人承担代价。尼克知道自己劝不动露西，就独自很冷静的收拾行装。或许爱一个人，就是要成全对方所想，而不是非要按照自己的心意来强迫她。信仰的不同就像一道鸿沟，横在两人中间。虽然露西想要掩埋真相，可艾利不想再欺骗大家了，就把感染的事情说了出来。时刻保守着秘密，也是一道难忍的折磨。大家却因此更加坚定了信念，大声呼喊着要为家园而战！尼克一路远走，再次穿过丧尸群，漫无目的的往前走。忽然间，远处天空中出现了飞机群，发出轰鸣的声音。这或许代表着新的生机！艾利独自坐在房间里，安静的等着生命走到尽头。他脸色苍白，控制不住自己而浑身颤抖。这时传来了一阵敲门声，是尼克回来了。尼克用从前艾利告诉自己的那一句“小心点，勇敢点”，来鼓励这个亲人一样的朋友。艾利不愿意营地的人们离开，尼克告诉他飞机可以带人们去北方，这样他可以一个人唯美的死去。以后，尼克会和露西一起带领这些人去找新的栖息地，选着新的希望。麦蒂决心要带着家人离开，她想起来从前在马克一伙人那里听到关于尼克的消息。为了家人团聚，崔维斯、麦蒂和艾莉莎再次到了马克的家园，从弗朗西科斯的尸体上找到了尼克所在的地址。马克一伙人对露西所在的营地垂涎已久，干脆全副武装来占领这个地方。没想到，尼克和露西早已带着人们撤退，只留下了一堆丧尸。艾利独自一人挣扎着爬上汽车，缓缓开走。这下，被关着的丧尸如潮水一般全部涌向了营地，朝着马克这伙人来了。尼克和露西早已出发，带着人们伪装成丧尸，去找新的栖息地。前方充满危机，也充满希望。麦蒂和崔维斯带着艾莉莎也来到了营地，这里已然全部都是丧尸。只有艾利还在车里活着，挣扎着告诉麦蒂，尼克去了边境。麦蒂虽然心下不忍，可为了减轻艾利的痛苦，还是开枪打死了他。…

奥菲利亚独自驾车行驶在公路上，突然发现汽车的发动机坏了，她下车去修理。就在这时，几个丧尸嘶吼着将她围住。身手敏捷的奥菲利亚没有慌乱，拿着武器打退丧尸，然后背起背包继续赶路。远处，是苍茫无人烟的山川。夜半时分，尼克与露西相拥而眠。就在露西熟睡的时候，尼克悄悄走出房间，他不想因为交易的事情惊动她。穿过丧尸群对于尼克来说，已经是驾轻就熟。崔维斯虽然与麦蒂重聚了，可他对于自己放弃克瑞斯的事情，始终不能释怀。这是作为一个父亲良心的不安与纠结，麦蒂都懂。毕竟，人都需要和理解自己的人在一起。如今，对于崔维斯来说，真正属于他的地方就在脚下。艾莉莎得知崔维斯回来了，就赶来道歉。因为之前最先发现克瑞斯不对劲的人是她，可她没有很好的处理这份矛盾，反而把克瑞斯远远的推开了，才导致今日父子分离。崔维斯和麦蒂并不怪艾莉莎，一个人想做什么事情更多是内因的缘故，而不是其他人的问题。尼克悄悄带着药品来与马克这伙人做交易，本以为能一切顺利。没想到，这伙人已经找到了新的合作伙伴。在丧尸四处潜伏的情况下，自然是谁的物资多，谁就有主动权。马克不仅要中断合作，还暗中了解了尼克这一方人的落脚之处。酒店安静的氛围总被大声喧哗所打破，麦迪发现附近新来了一伙人。领头的人叫做德里克，是布兰登的兄弟，他看起来很是桀骜不驯。麦蒂想办法去交涉谈判，却发现这伙人似乎与克瑞斯接触过。她从这些信息中隐隐感觉到一股不妙的气息，难道克瑞斯发生意外了么？麦蒂还在犹豫该不该把克瑞斯的消息告诉崔维斯，毕竟父亲总会牵挂自己的孩子。可船长维克多并不想让麦蒂轻举妄动，在这种情况下，没有消息就是最好的消息。因为，至少还有希望支撑着崔维斯走下去。尼克回到营地，把马克那边不再合作的事情告诉了艾利。没想到，突然有一个被丧尸感染的人扑了过来。艾利抬手挡了一下，却被咬伤了胳膊。尼克在搏斗中，与感染者一起掉下了楼。还好，他急中生智用手指戳中感染者的眼眶，成功逃脱。艾利从前就被感染过，如今又被咬伤，他的处境很不妙。曾几何时，他有坚定的信仰，可如今这份信仰能继续保护他不被改变么？这个坚强的人眼中开始有了害怕的感觉。尼克知道这里不再安全，就想带着露西离开。没想到，露西并不想离开。就算这里再危险，也是她的家，是她家人们所生活过的地方。奥菲利亚一路匆忙奔波，终于来到了美国。就在麦蒂决定隐瞒情况的时候，崔维斯看到了布兰登。他没有看到儿子跟在旁边，就着急的问询克瑞斯的下落。布兰登谎称他们在路上遭遇了车祸，因此克瑞斯丢掉了性命。可崔维斯怎么会相信这样的话，他觉得真相一定不是这样。布兰登出于害怕，还是说出了克瑞斯被自己打死的事实，就像从前在路上打死受伤的詹姆斯一样。同伴只要受伤了，就一定会变成累赘，必须被打死么？崔维斯心里无比悲痛，举枪为儿子报仇，想要打死布兰登和德里克两人。…

崔维斯和布兰登一行人到了农场之后，向农场主求助。可对方拒绝了，克瑞斯就自作主张拿枪打死了这个冷漠的人。农场主当场死亡，剩下的人也都受伤了。崔维斯始终不忍心，他就开始救助这些伤患。毕竟，别人不肯帮忙也无可厚非。但是随意残害生命，这和丧尸有什么区别？崔维斯心里对与克瑞斯的举动十分不满，看到儿子没有半分愧疚，忍不住打了他一巴掌。暗夜里，酒店的灯光十分醒目，吸引着远处流浪的人们都奔向酒店而来。崔维斯也看到了这束光，赶来查看情况。看到麦蒂之后，他欣喜不已。而麦蒂也放下了两个人的隔阂，接纳他进来。分离许久的情人有说不完的话，麦蒂不由得问起了克瑞斯的情况。而崔维斯显然很纠结，他满脸无奈的回忆起之前的情况。原来，在那天父子二人吵嘴之后，还发生了一些事。布兰登他们在农场主死后就开始烤鸡，丝毫不管崔维斯所说的先吃鸡蛋的建议。农场的鸡毕竟是有限的，这么吃下去很快就没有了。之前中枪受伤的詹姆斯想要跟着崔维斯离开农场，不愿意在这里等死。于是，一行人继续上路，寻找新的栖息地。可是一路颠簸，詹姆斯的伤势开始恶化。带着一个伤患赶路始终会干扰正常速度，布兰登就和克瑞斯商量一起干掉这个拖油瓶。崔维斯无意中听到了，就开枪阻止了他们的计划。克瑞斯对于父亲的慈悲心肠很是不满，可又不能发作。詹姆斯知道后，陷入悲伤绝望，听不进去崔维斯的安慰。毕竟，有两个人想杀他，那唯一想救他的人根本防范不了。第二天，克瑞斯反常的为父亲端来早餐，还表达了自己的歉意。崔维斯以为儿子知道错了，心里有些感动。没想到克瑞斯只是假意配合，他动手抱住了父亲，布兰登趁机打死了詹姆斯。原来，这一切都是商量好的。克瑞斯坚定的想要跟着布兰登，不想再呆在父亲身边被管束着。崔维斯知道自己留不住儿子，只好与他分开，放他去追寻自己认为值得的东西。而后，独身一人的崔维斯就看到了麦蒂发出的灯光，终于与爱人相聚。麦蒂知道他的苦衷，就安慰说这不是他的错。可崔维斯却满含愧疚，认为是自己丢了儿子。这是重组家庭必须面对的问题，因为两种教养方式的磨合要一个过程。酒店外面聚集的人越来越多，场面逐渐有控制不住的态势。麦蒂和奥斯卡商议，要把不安全的人筛除出去。因为人心难测，难免会带来许多不安定的因素。而后，麦蒂想到崔维斯父子的事情，就决定坦诚的和女儿好好聊聊。她告诉艾莉莎，父亲的死亡并不是意外，其中牵涉很多事情。艾莉莎得知后，开始痛哭起来。这种痛苦，只有失去至亲的人才能懂得。夜色更加深沉起来，突然有人靠近了酒店门口。…