克劳斯步入营地大厅。此时大厅里堆满了被破坏的家具，吸血鬼们团团围住曾经的血主，恨不能将他生吞活剥。马塞尔坐在大厅另一头的沙发椅里，就像国王在等待宣判罪犯一样。他看到克劳斯穿过发狂般的人群，面无惧色，也是一惊。…
同一天里，两个曾经优秀的女人出殡。卡米尔工作过的卢梭酒吧，大家按照爱尔兰传统，喝着威士忌嚼着小吃，为她守灵。而达维娜的墓前只有马塞尔、文森特、乔什、科尔四个真正关心过，爱过她的人。再多的言辞都无法驱散悲伤，不如用沉默表达出心中的愤怒。威尔警官也能加了卡米尔的守灵，他对克劳斯有模糊的印象（克劳斯曾对其催眠，详见第9集），却又说不出在哪见过。作为警察，职业的敏感让他觉得卡米尔的死有很多疑点，相关的死亡证明材料都没有。但他不想在守灵仪式上打扰其他人，这种事只能私下调查。 …
当马塞尔赶到圣詹姆斯时，悲痛欲绝的科尔正抱着达维娜瘫坐在角落里。此时再多的指责，再多的悔恨都无法挽回达维娜的生命，马塞尔无法接受达维娜就这样死去，他相信在新奥尔良这个充满魔幻的地方，巫师的灵魂可以死而复生。此时营地里仍弥漫着悲伤的气氛，克劳斯的悲伤转化为愤怒，誓要找到杀死卢西安的方法。 …
