波兰斯基就读于罗兹电影学院时期拍摄的短片，获得的布鲁塞尔世博会实验短片大赛铜奖是波兰斯基的第一个电影奖项。短片中，两个男人抬着一个柜子从海里走来，来到沙滩，兴奋地手舞足蹈，看得出他们对人世间充满了美好的憧憬。两人抬着柜子来到城市中，坐车被人赶下了车，来到饭店又被人请了出来，想要跟女孩搭讪更是遭到冷落。无意中破坏了一群小流氓的恶作剧，得到一顿饱揍。其中的小个子流氓是波兰斯基饰演的，他是打得最狠的一个