国土安全第一季第8集

华盛顿街头，一个满脸胡渣的黑人手拿着写有“无家可归的老兵”的牌子在车流中乞讨。一辆挂着沙特外交官牌照的轿车停在他面前，车窗内递给他一张纸币。老兵心领神会的跑到路边，打开折好的纸币。纸币里写着“威克大道仓储公司”，还附着一把钥匙。这人就是托马斯.沃克，布洛迪曾经的搭档。海伦带着儿子卢卡斯到中情局，声称儿子在学校里看到了托马斯.沃克。海伦无法相信自己以前的丈夫还活着，并且已被恐怖组织洗脑。索尔认为家庭就是托马斯的软肋，他一定会想方设法与家人联系，于是要求海伦协助中情局追踪托马斯。卡莉遇到来局里协助调查托马斯死亡的布洛迪。余怒未消的布洛迪根本不接受卡莉的道歉。回到家中，布洛迪第一次真心向妻子道歉，表示理解妻子的苦衷，希望妻子原谅自己，能保持家庭的完整。温馨的家庭氛围终于又回来了，让杰西卡感觉似乎又回到了之前相亲相爱的日子。沉浸在幸福中的布洛迪和杰西卡接受了副总统顾问盖恩斯女士的邀请参加一个高档派对。索尔与米拉也受到了邀请，不同的是两人之间的感情已经越来越淡。此时卡莉又不合时宜的拜访索尔，感谢索尔推荐自己负责抓捕托马斯的特勤小姐，也坦白了自己与布洛迪的关系，承诺自己会重新开始。派对上，布洛迪夫妇发现大家都主动的结识自己，这让他们受宠若惊。只有索尔清楚，盖恩斯打算让布洛迪接替一个即将因性丑闻而辞职的议员职位。不出所料，托马斯果真打来电话。海伦激动的与电话另一头的人讲述着自己与儿子对他的相思之情，托马斯则静静的捧着手机倾听妻子的声音。与此同时，中情局追踪着电话来源。因自己改嫁而觉得愧对丈夫的海伦终于忍不住让电话那头的前夫赶快离开。托马斯也发现不远处战术小组的车辆正向自己的方向疾驰而来。凭借多年战场练就的身手，托马斯成功逃脱，并造成战术小组误杀两名无辜穆斯林教徒。行动失败，让大卫大为光火，唯有接纳FBI的建议以恐怖份子名义全国通缉托马斯。逃离追捕的托马斯来到威克大道的仓库。空荡荡的仓库正中放着一把高性能狙击步枪。沮丧的卡莉在布洛迪家门口告诉布洛迪，托马斯并没有死，FBI将全国通缉他，还暗示自己在小木屋并非只是为了工作。对于卡莉的表白，布洛迪没有理会。同样沮丧的索尔，在自家门口看着妻子米拉坐着出租车离开，这是他为自己工作付出的代价。一辆挂着外交官牌照的轿车停在一幢豪宅前，沙特外交官艾尔.扎赫拉尼走进屋内。布洛迪突然从暗处冲出袭击扎赫拉尼，大声质问他为什么欺骗自己托马斯已死。最后布洛迪对倒在地上的扎赫拉尼说，要与阿布.纳齐尔断绝关系。