国土安全第一季第12集

布洛迪偷偷录下一段视频。视频中他想告诉所有人自己的行为是为了铲除美国内部的败类——副总统和国家安全局成员，是为了保护美国。保存着视频的内存卡被放在一个秘密地点，等着联络人在事发后公布。被布洛迪出卖又失去工作的卡莉把自己关在房间里。索尔的安慰似乎也没任何作用。沃克偷偷潜入一座位于副总统即将举行活动场地附近的大厦里，静静的等待着副总统的出现。副总统官邸，威廉宴请着同僚。对于大卫的担心，威廉宁可冒险也不愿意取消第二天宣布竞选总统的公开演讲。布洛迪家中表面充满着幸福，可丹娜心中对父亲心存疑虑。深夜，跟踪父亲来到车库的丹娜发现布洛迪已皈依伊斯兰教。在父亲的恳求下，丹娜同意保守秘密。中情局内，索尔找到一份纳齐尔活动休眠期内的绝密档案，但文件关键部分均被抹黑，仅有一个参考文件号码。主管大卫拒绝进行深入调查。索尔并未就此罢休，但发现与之相关的其他资料均被销毁。脾气暴躁的卡莉要维吉尔带她出去兜风。维吉尔说不过执拗的卡莉，只能带她进入副总统活动现场。布洛迪穿好准备已久的炸弹背心，赶赴参加副总统的演讲仪式。似乎有预感的丹娜一再要求父亲不要去，但布洛迪拒绝了。到达现场的布洛迪看到入口处的金属探测门非常紧张。此时远处大厦内射出的子弹正中顾问盖恩斯的背心，现场一片混乱。保安人员迅速将包括布洛迪在内的重要人物送到安全室内集中保护。在现场目睹所有情况的卡莉立刻意识到盖恩斯并非目标，真正的目标应当是安全室内的重要人物，而布洛迪才是纳齐尔最后的武器。可其他人认为这只是卡莉病中的幻想。情急之下，卡莉只能赶往布洛迪家，希望其家人能阻止这次刺杀行动。面对着神情激动的卡莉，丹娜不相信自己的父亲会是恐怖份子，随即赶来的杰西卡也立刻报警。警察拖走卡莉后，丹娜仍不放心，拨通了父亲的电话。安全屋内，布洛迪慢慢走向杀死埃萨的凶手副总统威廉，按下起爆装置，却没有任何反应。布洛迪马上走进卫生间重新接上线路，正准备第二次引爆时，接到了丹娜的电话。电话另一头的丹娜一再要求父亲保证回家。女儿的亲情终于让布洛迪放弃了行动。副总统威廉仍然宣布参加总统竞选。回到官邸的威廉看到自己曾经的老部下索尔。在深入调查那份绝密档案的要求被拒后，索尔拿出一叠光盘，里面记录了威廉任中情局长时的刑讯逼供详情。索尔终于拿到了关键资料，一盘记录着两年前时任中情局长的威廉下令导弹袭击一所学校，导致包括埃萨在内82名儿童死亡的视频。但如果这段视频公开必将对国家安全造成危险，索尔只能选择沉默。警察局外，刚被保释的卡莉见到了布洛迪。布洛迪斩钉截铁的叫卡莉远离自己。再次受到打击的卡莉认为自己的所有念头只是幻想，心灰意冷的她让麦琪将自己送到精神病院接受治疗。布洛迪悄悄返回藏匿内存卡的地点，发现已经被联络人取走。他迅速返回家中取出藏在车库中的手枪，赶到与联络人的接头地点。联络人沃克与布洛迪见面，曾经的战场搭档现在却怒目而视。布洛迪通过沃克的卫星电话向纳齐尔解释炸弹背心失灵，并且他认为自己可以利用日后在政坛的地位影响美国政府的政策制定。阿布.纳齐尔同意了布洛迪的计划，但需要布洛迪证明自己的诚意，证明的方式就是做一件曾经做过的事。心领神会的布洛迪趁沃克不备一枪射穿了他的脑袋。两天之后，闻讯而来的索尔试图阻止卡莉做头部电击治疗，让她知道可能造成失忆的后果。看着卡莉坚定的表情，索尔忍不住告诉卡莉有关袭击造成纳齐尔儿子埃萨死亡的情报，希望卡莉知道她的想法并非全部出于幻想。但再多的语言也无法阻止心意已决的卡莉。随着麻醉剂慢慢注入身体，卡莉回想起自己与布洛迪的点点滴滴，想起布洛迪高喊着的埃萨就是纳齐尔的儿子。可为时已晚，沉沉睡去的卡莉只能祈祷自己醒来后不会忘记这件事。一旁的医生将电击棒贴在卡莉两侧太阳穴上，并接通了电源。