死亡的预兆
有人来报告内森关于莎拉在餐厅出事这件事,内森立马赶去了,克里斯蒂嘱咐莎拉最好再留院观察一晚上,并表示自己会通知内森过来陪伴她。莎拉听到这里显得有些紧张,她请求不要让内森过来,他害怕内森知道自己出事了,但是内森已经知道了。警长向克里斯蒂打听情况,克里斯蒂表示现在莎拉的状态还算不错,但由于在此之前从来没有出现过这种情况,因此还需要再留院观察一下。克里斯蒂表示虽然自己不知道怪物是怎么把那扇门打开的,但她不会让那些怪物进入到自己的诊所。这些癫痫发作,先是吉姆的孩子伊森,现在莎拉也出现这种情况了,这让警长有些不安,他询问克里斯蒂是否有对这地方产生心理反应的可能。克里斯蒂看出了警长的顾虑,她让警长明天过来让她好好诊断。
内森想见莎拉,警长拦住了他,他说服了内森先回去。吉姆想着,大家从全国各地进入这里,道路不同,地点不同,他们看到的大概都是同一棵树,同样的乌鸦,世界上有很多解释不通的事情,或许只是他们忽略了什么线索,但一定会发现的。内森来接莎拉,他非常想知道发生了什么,莎拉表示自己前一秒还站在餐厅工作,后一秒就晕倒了,她也不记得到底发生了什么,她宽慰内森不要太过紧张。杰德很想走出这个地方,他拿着一个形似收音机的机器,不断想着科学家们的悖论,还想起了“薛定谔的猫”,他们如同猫一般被困在这个小镇子里,杰德不放弃走出去的希望,他一直在研究如何才能走出去。

伊森和莎拉在门外的转盘上玩,转盘太老旧了,上面都是锈斑,泰贝莎赶紧制止,莎拉想带伊森去谷仓看山羊和鸡,泰贝莎想问问吉姆要不要一起去,莎拉表示自己就可以带伊森去。警长来祭奠故人,他在墓前说出了自己的心里话,他也开始了癫痫,这意味着时钟正式开始倒计时了,但他有个疯狂的主意或许行得通,如果有用的话他就可以让镇上的这些人都回家,如果没成功的话这些人也将被置于更糟糕的境地。

莎拉告诉泰贝莎,镇子里到处都是藏身之处,最好能记住它们,以防天黑之后被困在外面,并表示谷仓里面就有一个,她带着泰贝莎进去了,并把栅栏锁起来了,以防伊森进来。内森告诉了一个哥们莎拉的事,哥们慌张极了,他马上要求内森带他去找莎拉,泰贝莎被莎拉关在谷仓里,朱莉走出来后手上还拿着武器,她背过手去,想杀了伊森,她相信杀了伊森之后这里的所有人就都可以回家了,内森赶紧制止她,伊森借机逃跑,莎拉不慎误伤了内森,内森奄奄一息。伊森跑了出来,遇到了朱莉,他哭的很伤心,朱莉带他回去找泰贝莎,吉姆也赶来了,又是一次有惊无险,莎拉无法接受自己做下的这些事,跑进了森林。