第38集

显达之门得知武藏在江户柳生家后，阿通伤心的告别照顾她多时的兵库介赶赴江户，但还是晚了一步。此时武藏已前往酒井备后守大人府邸面谈，但武藏等了一整天，酒井却告知他因阿杉向其他老中告状，使得武藏仕宧一事告吹，武藏在帮酒井绘下一幅画后，悄然离去。伊织伤心之余愿与阿通相认，后来受阿通温情的感动，两人终于冰释。