连接

威尔福德说自己是天生的打仗料 他会冒着风险出色的完成任务。他穿梭在不同列车之间，因为电信号传播，他们位置已经被定位。他下定决心认为自己会找回雪国列车车厢，因为起初两辆列车本就是同一辆。在第一局的列车相撞中，他们暂时胜利，但是速度却缓慢下降。他决定重新换一列轨道与雷顿雪国列车对抗。在后列车厢中，他们互相传送着仅存的氧气罐吸氧。扎拉怀着雷顿的孩子，威尔福德让扎拉做人质。威尔福德令扎拉坐在头灯车厢，这样子雷顿便不会袭击第一两列车。凯文进入奥兹和珍妮斯的房间，要求他们起床。奥兹和珍妮斯觉得凯文十分不礼貌。凯文在列车上碰到慧金斯，称惠金斯为末等人。派克悄悄隐匿身份行踪来解救鲁斯，并告诉鲁斯目前列车的情况。但是鲁斯觉得这样子不妥，于是开始了新的计划。珍妮斯向凯文举报了列车上的一个男子是雷顿同党，凯文于是便在列车上开始审问折磨雷顿同党，奥兹看不下去，温珍妮为什么这样子，可是珍妮斯已经被权力冲昏了头脑，觉得自己这样子做是正确的。

雪国列车中雷顿即将与威尔福德号相遇，雷顿想要重新连接这两辆列车。奥黛丽激动地唱歌，乔西让她闭嘴。当雷顿驾驶着的雪国列车要与威尔福德1028号列车相连时，威尔福德1028号上面的大炮让雷顿列车脱轨，乔西决定让最后的一辆车厢脱节，这样子他们可以让列车不再脱轨。雷顿把从坑里带回来的女孩阿莎安置住处，但是这个女孩阿莎十分警觉，戴着面具吸氧。雷顿最后发现威尔福德1028号列车消失，威尔福德1028号列车关闭了所有的灯与信号，跟丢了他们。这使得他们不得不重新改变计划。他们研究线路，寻找威尔福德1028号列车。贝斯和奥黛丽聊天，说奥黛丽本性并不坏，但是站错了位置。他们突然冒出发现了威尔福德1028号信号，威尔福德1028号列车放起了烟花，雷顿立刻定位找到1028号列车，但是威尔福德1028号却试图逃跑，艾莉想要抓紧时间赶上速度追上威尔福德1028号列车。但是威尔福德1028号列车在山脊，为了追上他们，他们加满油去追他们。但是在快要连接的时候，列车的燃料快要耗尽。为了能够顺利连接，让威尔福德号停下。雷顿于是和威尔福德1028号列车联系，威尔福德接到电话，二人互相聊天，雷顿要求威尔福德把奥黛丽还回来，但是同时也要求威尔福德把扎拉完好的送回。在二人互相聊天的时候，奥黛丽站在雪国列车后尾，威尔福德站在威尔福德1028号列车前面，威尔福德犹豫，两辆列车即将相连。都停在连接线的位置。威尔福德要求突击小组准备与学过列车战斗。雷顿趁其不备，进入威尔福德列车，与威尔福德打架，控制住了威尔福德，并要求威尔福德控制列车上的突击小组，让突击小组停止行动。并告知列车上成员们，威尔福德1028号列车由雷顿掌控。珍妮斯知道消息后，觉得自己站错队列，向奥兹表白后，趁其不备杀掉奥兹，并高喊抵抗军万岁。列车回归最后的平静。威尔福德和凯文被关押。解救鲁斯后，二人互相称赞。

列车上的冷冻人也被解救，但是状态并不是很好，他们还发现了自己战友被折磨牺牲，列车进入压抑的氛围。所有人都不清楚之后将要去往哪里。雷顿从悲伤中脱离，告诉大家前往非洲之角，那里有生的希望。最后决定通过投票方式决定是否行进。列车上的人会同意吗？雷顿的决定是否获得支持？请看下集。