第9集

在Cam的强烈要求下，Mitch很不情愿地帮助Cam拯救公园里的一棵古树。可他们究竟要努力到什么程度？Jay和Manny一起参加了一个奥运会主题的儿童生日聚会，但某些事情让他们两人都感觉很不舒服。Claire和Gloria去好市多量贩店（Costco）买东西，怀孕的Gloria将这趟普通的购物之旅演变成一个惊心动魄的「大事件」。